I thought of the William Traynor Memorial Library.

我想到了威廉特雷纳纪念图书馆。

Then she peeled back the layers of wrapping to reveal a leather-bound photograph album, its cover embossed with 'For Lily (Traynor)'.

然后她剥开多层包装， 露出一本皮革封面的相册，封面上印有“For Lily (Traynor)” 字样。

I tried again, using 'Will Traynor', and suddenly I was on a Facebook thread for alumni of Durham University, on which several women, all of whose names seemed to end in '-ella' – Estella, Fenella, Arabella – were discussing Will's death.

我再次尝试， 使用“Will Traynor”，突然我出现在杜伦大学校友的 Facebook 线程上， 几个女性，她们的名字似乎都以“-ella”结尾——Estella、Fenella、Arabella——正在讨论威尔之死。