| 例句 |
I give the project six months at the most before it all falls apart.这个项目我估计最多不出六个月就会告吹。The house is my responsibility, and I can't just let it fall apart.我有责任照看这房子，不能就看着它坍塌。She began to fall apart when her son was imprisoned.当她儿子被关进监狱时，她开始崩溃。He is no Hamlet to dither about while the State falls apart.国家分崩离析时，他可没有像哈姆雷特那样踌躇不决。The car looked as though it would fall apart at any minute.那辆车看上去好像随时都会散架似的。My suitcase is packed so tight it might fall apart.我的手提箱装得太满了，可能会撑开。Don't be reckless or your plans may fall apart.别鲁莽，否则你的计划可能会失败。After his wife died, he began to fall apart.妻子过世后，他精神开始垮掉。I thought the whole meeting was going to fall apart but you rescued it like a true professional!我原以为整个会议要开不下去了，但你就像个真正的行家那样挽救了局面！I spent an hour putting the machine together and I'll be damned if it didn't fall apart as soon as I tried to use it. 我花了一小时把这台机器组装好，没想到正要用时，它就散架了。I'm trying to be more centred, and not fall apart when I go through difficult things.我在努力做到更加沉稳自信，这样遇到困难时才不至于崩溃。If the underlying assumption isn't valid, then the prosecution's case simply falls apart.如果基本的假设无法成立，那么控方的诉讼就不攻自破。She had to get some rest or she was going to fall apart.她必须休息，否则要崩溃了。The journal was dusty and beginning to fall apart.这本杂志积满了灰尘，已开始散架了。Even the seasoned troupers fall apart.甚至一些有临场经验的演员也失常了。 |