| 例句 |
Her teacher complains that she is inattentive and easily distracted.她的老师抱怨说，她注意力不集中，很容易分心。Don't let yourself be distracted by fashionable theories.不要让各种时髦的理论分散你的注意。Ruth seemed distracted and not really interested in the meeting.鲁思似乎思想不集中，对这个会议不是很感兴趣。Try not to be distracted by incidental details.尽量不要为一些次要的枝节问题分心。She seemed less like a poetess than a distracted housewife.她似乎不像个女诗人，更像一个心烦意乱的家庭主妇。The local story distracted attention from news of the war overseas.当地的新闻报道转移了人们对国外战争新闻的注意力。The noise distracted him from his reading.喧闹声使他不能安心读书。She was unpredictable, explosive, impulsive and easily distracted.她难以捉摸，脾气暴躁，冲动鲁莽，容易分心。The driver was so distracted that he missed the turn. 那个司机心烦意乱的，都忘了拐弯。It's easy to get distracted when you're studying.学习时很容易走神。Tania seems very distracted at the moment - I think she's worried about her brother.塔尼娅此时似乎非常焦虑——我想她是对弟弟有些担心。The clowns distracted the children.小丑们逗得孩子们直乐。The noise in the street distracted me from my reading.街上的喧闹声使我不能专注读书。In my political work I try to concentrate on the big picture and not be distracted by details.在我的政治工作中，我试着着眼大局，而不是为枝节而分心。She was distracted for a moment by someone asking the time.有人问时间使她分心了一下。After Father went away, nothing distracted me from my sense of loss.父亲走后，无论什么都不能分散我若有所失之感。The students are easily distracted, especially when they're tired.学生们容易分心，特别是他们累的时候。Noise distracted the writer from his work.吵闹声使这位作者工作时注意力分散。A disturbance in the street distracted my attention.街上的一阵骚乱分散了我的注意力。She had seemed curiously distracted.很奇怪，她似乎有点心不在焉。She was easily distracted and forgetful at school.她在学校时很容易分心，记性很差。She seemed slightly distracted, as if something was worrying her.她似乎有点儿心不在焉，好像有什么事困扰着她。The sights and sounds of the city distracted her from her work.城市里的热闹景象和喧嚣使她不能安心工作。If you're feeling distracted, take a break.如果你觉得注意力不集中，就休息一会儿。Partying distracted them from their work.参加聚会使他们无法专心工作。He was distracted from his studies.他不再专注于学业了。She was getting distracted from her schoolwork.她做作业时心不在焉。Few things distracted the Pastor from the preparation of his weekly sermons.几乎没有什么事情能使牧师在准备每周的布道时分神。Luke looked momentarily distracted.卢克似乎有片刻心不在焉。He's easily distracted from his work.他工作时注意力很容易分散。I was distracted by the sound of a car alarm in the street.街上一辆汽车发出的警报声使我分心。A noise outside momentarily distracted her.外面的噪声一时分散了她的注意力。Try not to be distracted by the frivolities of the world.不要为凡尘俗事而分心。The news distracted her.那个消息使她十分苦恼。I was distracted by a loud noise.一声巨响分散了我的注意力。One of the boys distracted her while the other picked her pocket.其中一个男孩转移她的注意力，另一个偷她的东西。He has a tendency to get easily distracted, and this can often work to his detriment.他容易分心，这经常对他造成不利影响。She was distracted by the sound of running water.流水声分散了她的注意力。The main reason I'm going to Jamaica is so I can lie on the beach and chill out without being distracted.我要去牙买加的主要原因是为了可以在海滩上躺下来，不受干扰地放松一下。He was one of my most able pupils, but far too easily distracted by frivolities.他是我最有才华的学生之一，不过就是太容易为一些无聊的事分心。 |