| 例句 |
Time in a period of waiting, too, had its relativistic possibilities, expanded or contracted, according to how you were feeling at the time.在等候中度过的时间也有它的相对可能性，即或可扩延或可缩短，全由你当时感觉如何而定。Hearst expanded his editorial staff.赫斯特扩大了他的编辑部。He let slip that he had information that could lead to the freeing of men in jail. He expanded, and we ran a story in Time Out.他无意中透露出他掌握了一些信息，可以让犯人们得以释放。他详细说明情况，我们将其报道在《暂停》周刊上。Seduced by the prospect of bigger profits, the company expanded too rapidly.受到更丰厚利润的前景诱惑，公司扩张得过于迅速。My father expanded a little when he had had a drink, and started to talk more freely.我父亲小酌之后，就变得开朗可亲些，话也说得多了。In the twenties the business expanded.二十年代，生意扩展了。The town has expanded into a city.小镇已发展成为一个城市。The service is being expanded following the success of a pilot scheme.在试验性方案获得成功后，这项服务正在推广中。Student numbers have expanded twofold in ten years.十年间学生的人数增加了一倍。Since its inception, the business has expanded to become a national retail chain.从开张之日起，这家公司就开始扩张成为一家全国性的零售连锁店。The company's distribution network has been expanded.公司的配送网络扩大了。Cities have expanded out toward the suburbs.城市已向郊区扩展。He expanded the shipping trade and left a thriving business to his son.他拓展了船运行业，给儿子留下了一家欣欣向荣的公司。The mayor has held out the possibility that the library will be expanded in the future. 市长声称未来这个图书馆有可能扩建。Organic product lines have expanded from serving a small niche market.有机产品系列已经不再仅仅服务于小众市场。He has expanded his business to serve the entire state.他已将自己的生意扩展到了整个州。Ireland's economy has expanded at breakneck speed.爱尔兰的经济以惊人的速度发展。China's expanded trade with WTO members中国与世贸组织成员国扩大了的贸易往来She expanded her article into a book.她把自己的文章扩写成一本书。According to the Secretary of State, the Russians face no threat from an expanded NATO.根据国务卿的说法，俄罗斯人不会受北约组织扩张的威胁。Charlie Parker expanded the vocabulary of jazz.查理·帕克拓展了爵士乐的表达形式。The business has expanded through organic growth, rather than by taking over other companies.该企业是通过自然的发展，而不是通过接收其他公司壮大起来的。The business has expanded greatly over the last year.过去一年中业务扩大了许多。His part-time job gradually expanded into a full-time position.他的兼职工作逐渐发展成为专职。He has expanded the definition of sculpture.他扩展了对雕塑的定义。For more than a century, Eastern cities have expanded their water supplies by tapping ever more remote sources.一个多世纪以来，东部的城市通过开发更偏远地区的水源，扩大了水的供应。As I studied more about their past, I became more puzzled, and the enigma expanded.随着我对他们的过去研究更多，我更加感到迷惑不解，谜团扩大了。That fast food business has expanded through the sale of franchises.该快餐店透过出售联营经销权而扩大了生意。The French empire had expanded largely through military conquest.法兰西帝国的扩张主要靠军事征服。Her expanded job title is really cumbersome.她的头衔全称真挺拗口的。The river expanded into a small lake.那条河逐渐汇聚成一个小湖。Our external trade has expanded during recent years.我国的对外贸易近几年来有所发展。We've expanded into the automobile service market.我们的业务范围已扩大到汽车维修市场。The EU could be expanded to include former communist countries.欧盟可以通过吸收前共产主义国家来扩大自己的规模。They have expanded my view on the question.他们已更充分地阐明了我对这个问题的观点。His business has expanded to serve the entire state.他的生意已经扩展到了整个州。The bird expanded its wings.鸟儿张开了翅膀。The economy has expanded at a supercharged pace.经济规模的增长速度惊人。Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war.主战派和主和派都增加了他们停战的条件。A business can only be built and expanded on a sound financial base.企业只有具备了稳固的经济基础才能立足和发展。 |