He described it as the case of language used in free aimless, social intercourse.

他将其描述为自由、漫无目的的社交交往中使用的语言的情况。

He is less accustomed, indeed, to social intercourse, than the mechanic who lives in a town.

事实上，与住在城里的机械师相比， 他不太习惯社交。

In the salons I was the object of embarrassing notice; for retired life has advantages which if once experienced make the burden of a constant social intercourse insupportable.

在沙龙里，我成了令人尴尬的注目对象； 因为退休生活有很多好处， 一旦体验到这些好处， 就会使经常社交的负担变得难以忍受。

In France, there is undoubtedly a more general diffusion of knowledge than in any part of the European world, and I attribute it, in a great measure, to the social intercourse which has long subsisted between the sexes.

毫无疑问，在法国，知识的传播比在欧洲世界的任何地方都更为广泛，我将这在很大程度上归因于两性之间长期存在的社会交往。

Where was he to find a second? He did not have a single friend. He had several acquaintances, but they all regularly left him after six weeks of social intercourse. " I am unsociable, " he thought, and " I am now cruelly punished for it" .

他去哪里找第二个？他没有一个朋友。他有几个熟人，但在六周的社交之后，他们都经常离开他。 “我性格孤僻，”他想，“我现在正因此受到残酷的惩罚”。