Avoiding, as much as was possible, all the main streets, and skulking only through the by-ways and alleys, he at length emerged on Snow Hill.

尽可能避开所有主要街道，只偷偷摸摸地穿过小路和小巷，他终于出现在雪山上。

Near to the spot on which Snow Hill and Holborn Hill meet, opens, upon the right hand as you come out of the City, a narrow and dismal alley, leading to Saffron Hill.

在斯诺山和霍尔本山交汇的地方附近，在你出城的右手边，有一条狭窄阴暗的小巷，通向藏红花山。