As part of the acquisition agreement, the authorities committed themselves to absorbing up to 9 billion Swiss francs of losses, so long as the first 5 billion Swiss francs are shouldered by UBS.

作为收购协议的一部分，当局承诺承担最多 90 亿瑞士法郎的损失，前提是前 50 亿瑞士法郎由瑞银承担。

And there has at this point been an almost total breakdown of relations between Unilever and the board of Ben and Jerry's, most of whose members are independently appointed under this very unusual acquisition agreement that they have.

在这一点上，联合利华和本杰瑞董事会之间的关系几乎完全破裂了，本杰瑞董事会的大多数成员都是根据他们达成的这项非常不寻常的收购协议独立任命的。