例句 |
The world drivers' championship leader crossed the line ahead of the Swede.在世界车手锦标赛上,领先选手比瑞典人快一步冲线。The two drivers began yelling and shaking their fists at each other.两位司机开始挥舞着拳头大吵起来。One rule specifies that learner drivers must be supervised by adults.一条规则明确规定,见习驾驶员必须有成人的监督。There is heavy fog on all roads tonight so drivers are advised to reduce speed and drive with extra care.今晚所有道路都降大雾,所以建议各位司机减速行驶,多加小心。Tall drivers won't have enough leg room.个子高的司机会没有足够的空间伸腿。The British are good drivers compared to those in the rest of the EU.与欧盟其他地方的驾车者相比,英国人算是好司机了。Two drivers escaped injury when their vehicles collided.撞车事故中的两名司机均未受伤。He snarled insults at other drivers.他咆哮着辱骂其他司机。These two top drivers have left the others trailing behind.这两名领先的车手已经把其他人甩在了后面。No relief drivers were available.找不到代班司机。In America, overheated drivers have been known to shoot each other.在美国,据说司机在盛怒之下会拔枪互射。The drivers' demands were rejected, setting the stage for a prolonged transport strike.司机们的要求遭到拒绝,这就为延长交通罢工创造了条件。Many companies won't insure new or young drivers.许多公司是不会为新司机或年轻司机提供保险的。Striking lorry drivers agreed to lift their blockades of main roads.罢工的卡车司机们同意解除对主干道的封堵。Taxi-drivers know all the short cuts.出租车司机所有近路都知道。Congestion could be countered by persuading more drivers to get on their bikes.通过劝说更多的驾车者改骑自行车可以缓解交通拥堵。It is usual to tip waiters, porters, guides and drivers.给服务员、行李搬运工、导游和司机小费是惯例。A new motorway service station has been opened to encourage drivers to take a break.一个新的高速公路服务站启用,以方便司机稍事休息。Some drivers leave the car in gear when parking on hills.在山上停车时,有些司机让车挂着挡。Freezing conditions are making the roads extremely hazardous and drivers are warned to take extra care.严寒的天气使路面情况极其危险,司机注意开车时要格外小心。There are a lot of crazy drivers on the streets.街上有许多疯狂驾车的人。High-powered cars are lethal weapons in the hands of inexperienced drivers.大马力汽车在无经验的驾驶员手中就是杀人武器。Some drivers prefer full-service stations.有些司机更喜欢提供整套服务的加油站。"Women tend to be fairly useless drivers, anyway." "I beg your pardon!"“无论怎么说,女人开车十有八九都不行。”“恕我不敢苟同!”We have found some drivers clueless as to the law.我们发现有些司机对这一法规一无所知。The major cause of these accidents is drivers going too fast.这些事故的主要原因是司机开得太快了。Rally drivers sometimes have the misfortune to roll.拉力赛车手有时会遭遇翻车之灾。Selling alcohol at truck stops is an unnecessary temptation for drivers.在卡车中途停留站卖酒对驾驶员是一种不必要的诱惑。A number of gendarmes motioned drivers to slow down.几名警官向司机们打手势,示意他们减速。Both cars were totalled but luckily the drivers were unharmed.两辆小车彻底报废,幸运的是司机都没有受伤。The drivers tooted as they went past.司机经过时把喇叭按得嘟嘟响。Police warned drivers to beware.警方提醒驾驶者小心行驶。Police use radar to nail speeding drivers.警方使用雷达来抓超速驾驶的司机。A significant proportion of drivers fail to keep to speed limits.有相当多的司机不遵守车速限制。According to a state law, all drivers must pass a written test before they can be fully licensed.根据州法律,所有驾驶员必须通过笔试才能最终拿到驾照。He's bothered by drivers who don't use their turn signals.他最烦不打转向灯的司机。Both drivers were killed instantly.两名司机当即丧生。You see drivers speeding up when they should be slowing down.你看到司机们在应该减速时却加速。The accident report found both drivers to be at fault.事故调查报告认定两名驾车者均有过错。After a month of journeying over rough roads, the drivers and their trucks were looking the worse for wear.在崎岖不平的路面上行驶一个月之后,司机和他们的卡车都看上去情况都很糟。 |