| 释义 |
The industry is dominated by five multinational companies.这个行业受五家跨国公司控制。California's energy crisis dominated the news.加利福尼亚的能源危机成为压倒性新闻。Women are no longer dominated by the men in their relationships.在两性关系中女性不再受制于男性。Chicago's skyline is dominated by the country's tallest skyscraper.这座全国最高的摩天大楼在芝加哥高高耸立。The room was dominated by a large table.房间被一张大桌子所占据。The American women dominated the competition, winning all the events.美国女子选手在比赛中占尽风头，包揽了所有项目的金牌。New Orleans dominated throughout the game.新奥尔良队自始至终都控制了这场比赛。The profit drive dominated the entire company at the expense of its other responsibilities.整个公司以利润挂帅，从而忽视了其他应尽之责。Radio 1's playlist is dominated by top-selling youth-orientated groups.广播一台主要播放一些面向年轻人的乐团所演唱的畅销曲目。The area is dominated by terraced housing.这一地区绝大多数是排屋。We live in a society dominated by men.我们生活在男权社会中。The tall buildings dominated the skyline.高大的建筑群在天空映衬下的轮廓非常醒目。Men dominate the field. = It's a male-dominated field.男性统治着这个领域。The news dominated the pages of the local newspaper.这一消息占据了当地报纸的版面。One company has dominated the market for years.一家公司已经主导市场很多年了。The room was dominated by a sunken bath.嵌入地面的浴缸占了房间的大半空间。IT is very much a male-dominated industry.信息产业在很大程度上是男性的一统天下。In many non-Western societies monogamy has never dominated.在许多非西方社会，一夫一妻制从未占首要地位。The Government was dominated by self-important eggheads.政府被一群自以为是的书呆子控制着。The banking profession was dominated by Anglo-Saxon males.金融行业被英裔美国白种男人统治着。These two questions dominated the discussion.这两个问题在讨论中占了首要地位。Her loud voice totally dominated the conversation.她的大嗓门彻底主宰了这场谈话。So far, his premiership has been dominated by crisis-management.到目前为止，他在其首相任期内主要是在应对危机。A huge bed dominated the centre of the room.一张大床独占房间的中心。The present government inherited a closed, state-dominated economy.现任政府接手了一个封闭的由国家控制的经济制度。It was obvious that her husband completely dominated her.很明显；她丈夫完全控制着她。The symbol which now dominated my mind was not the cross but the cloven hoof.现在占据我内心的不是十字架，而是魔鬼的标志。These two companies have dominated the industry from the end of World War II until the present day.从第二次世界大战结束一直到今天，这两家公司都主导着这个行业。How many judges in our male-dominated courts are sensitized to women's issues?在男性占主导地位的法庭上，有多少法官对妇女问题是比较敏感的呢？He dominated her life for many years.他多年来一直主宰着她的生活。The book has dominated the best-seller lists.这本书已占据畅销书排行榜的榜首。The topic of her arrest dominated the conversation. 她被逮捕这一话题成了人们谈论的主要内容。His work dominated the art scene last year.去年他的作品在艺术界独占鳌头。Our team dominated throughout the game.我们队控制了整场比赛。An atmosphere of optimism dominated the conference.乐观的气氛充满会场。Three major issues have dominated the education debate.三项主要议题主导了教育讨论。Never before in modern history has one nation dominated the world so completely.在近代史上以前从来没有一个国家能够完全主宰世界。The room was dominated by a magnificent four-poster bed.房间里放置着一张华贵的四柱大床。As a boy, he was dominated by his mother.他还是个小男孩的时候受他母亲控制。She dominated the match.她在比赛中占绝对优势。 |