Universities build their tenure and promotion systems around the number of times scholars publish.

大学围绕学者发表的次数建立他们的任期和晋升制度。