| 例句 |
Some of the most disturbed children had witnessed really traumatic things, such as rape and murder.有些心理极不正常的孩子曾经目睹过给他们造成精神创伤的事情，例如强奸和谋杀。The news disturbed him.那个消息让他不安。I don't want to be disturbed unless it's absolutely necessary.除非绝对必要时，我不想被打扰。We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.我们惊动了一只一直在路边觅食的野猪。His snore disturbed our sleep.他的鼾声打扰了我们的睡眠。All these incomings and outgoings disturbed our daily routine.所有这些迎来送往妨碍了我们的日常工作。The murderer was apparently mentally disturbed.该杀人犯显然精神失常。The noise disturbed my concentration.那噪声影响我集中注意力。I am very disturbed by the complaints that have been made against you.有些人对你很不满，为此我深感忧虑。She works with emotionally disturbed people, teaching them to express their innermost feelings through poetry.她与情感受困扰的人打交道，教他们用诗歌来表达内心深处的感情。He was disturbed at recalling the sight.回想起那情景，他忐忑不安。Joe forced a smile, but underneath he was a little disturbed.乔勉强笑了笑，但是心底感到一丝不安。She had seized unerringly on the fact that most disturbed him.她准确无误地抓住了最令他心神不安的事由。He seems very disturbed about his work lately.他最近似乎对工作很烦心。Not even a breath of wind disturbed the beautiful scene.甚至没有一点风来破坏这美丽的景色。Nothing disturbed the poise of the room.室内一片宁静，绝无干扰。I am truly disturbed by her unquestioning acceptance of authority.她对权威总是盲目地接受，这真是让我很担心。If disturbed, the bird may abandon the nest, leaving the chicks to die.如果受到惊扰，鸟可能会弃巢而去，留下雏鸟，任由它们死亡。The things he said are simply the ravings of a disturbed mind.他所说的只不过是一个精神失常者的胡言乱语而已。The hotel staff made sure nothing disturbed our comfort or enjoyment.酒店工作人员确保我们舒适、开心，不受干扰。These are very disturbed children who need help.这些是需要帮助的心理很不正常的孩子。If the nest is disturbed, the bird may desert it.如果鸟巢受到干扰，鸟儿就可能将其舍弃。The noise disturbed the entire neighbourhood.喧闹声骚扰整个地区的居民。Stress and disturbed sleep may exacerbate the condition.压力和睡眠不稳可能会使病情恶化。She was disturbed to be parted from her children.和自己的孩子分开使她心烦意乱。Find a quiet, warm, comfortable room where you won't be disturbed.找一个安静、温暖、舒适且不会被打扰到的房间。A soft breeze gently disturbed the surface of the pool.和风轻轻地吹拂池塘的水面。The ring of the bell disturbed her reverie.铃声打断了她的白日梦。Mr Beazley left explicit instructions that he wasn't to be disturbed.比兹利先生留下了明确的指示，他不希望有人打扰。He'd placed his notes in the brown envelope. They hadn't been disturbed.他将笔记放到那个棕色的信封里了，并没有人动过。I woke up early after a disturbed sleep.我这一觉睡得很不安稳，很早就醒了。She'd been experiencing disturbed sleep. 她睡眠一直受干扰。An ancient burial site had been disturbed.古坟场的安宁被扰乱了。He didn't take very kindly to being disturbed in the middle of the night.他讨厌有人深更半夜打扰他。Before closing the door to his office, he told his secretary that he was not to be disturbed.他关上办公室门之前，告诉秘书别让他受到打扰。I thought the movie was deeply moving/disturbing. = I was deeply moved/disturbed by the movie.我觉得这部电影十分感人/烦人。Heavy truck traffic disturbed the neighbourhood.重型卡车的来来往往扰乱了这一带的安宁。I felt vaguely disturbed by the incident.这件事让我感到隐约有些不安。His visit disturbed our morning routine.他的造访打乱了我们早上的常规程序。I'm very tired, what with travelling all day yesterday and having a disturbed night.我非常累，因为昨天旅行了一整天，而且晚上又被吵得没睡好。 |