| 例句 |
Where's Dick? I've got a message for him.迪克在哪儿？我有消息要告诉他。Dick bicycles to school every day.狄克每天骑脚踏车上学。Dick thought he had the job sewed up, but another boy got it.迪克以为他稳可获得那份工作，不料竟为另一男孩所得。Dick wiped his hands on a greasy rag.迪克在一块油腻的破布上抹手。Dick is fanatical about football.迪克对足球爱得入迷。Dick squeaked by the finals.迪克勉强通过了期终考试。Dick adjusted well to Hong Kong.迪克很能适应香港的生活。Dick seldom talks of anything but music.狄克很少谈及音乐以外的事情。Good to see you, Dick!How is the tribe?很高兴见到你，狄克! 家里人都好吗?Dick recalls having been in Paris to study music when he was a child.狄克忆起小时候曾经到巴黎学音乐。She is livid that I have invited Dick.她因为我请了迪克而大发雷霆。Dick is babied by all the family.狄克受到全家的宠爱。Uncle Dick and Aunt Mavis live at High Burnton out towards the coast.迪克叔叔和梅维丝婶婶住在海本顿靠近海岸的地方。While walking along a side street, Dick was mugged by two youths.狄克在小街上行走时，遭到来自背后的两个青年的袭击。I've read only excerpts of/from Moby-Dick, never the whole book.我只读过《白鲸》的选段，从未读过全书。Dick just sat there with a sullen expression on his face, refusing to speak.迪克就坐在那儿，面带愠色，话也不愿意说。Any Tom, Dick, or Harry can work as a guide.人人都可以当向导。Dick took me to the party and, for once, I let myself go completely.迪克带我去参加那次聚会，我难得让自己完全放松了一次。Though dusk had established itself, Dick was still driving without headlights.天色已暗，但迪克还是不开前灯驱车前进。The drowning child was saved by Dick's prompt action.狄克的及时行动救了那个溺水的孩子。Dick sniffed suspiciously around the office.狄克怀疑地在办公室里四处查看。We don't just hand out jobs to every Tom, Dick, and Harry who walks in here.我们并不是谁走进来，就把工作随便给谁。When Tom called Dick a bad name, Dick flew at his throat.汤姆骂了狄克，狄克便向汤姆猛扑过去。The university refused to let Dick Gregory speak on campus.这所大学不让迪克·格雷戈里在校园里发表演说。Dick's had a bad injury, and it's probably smart of him not to play sports for a while.迪克受了重伤，一段时间里不参加体育活动对他也许是个明智的做法。I wasn't asking for your opinion, Dick.我并不是在征求你的意见，迪克。Later the responsibility was placed upon a man called Dick.后来，这责任落在一个叫狄克的身上。I didn't want every Tom, Dick and Harry knowing about my private life.我不想让张三李四等所有不相干的人知道我的私生活。How did Bob start his feud with Dick?鲍勃是怎样和迪克开始争吵起来的? Dick is feeling a bit down today.狄克今天有点情绪低落。It just slipped out one day that Dick was in the Secret Service.一天，有人在无意中讲出狄克是特工人员。Dick fell for baseball when he was a little boy.当迪克还是小孩时就迷上棒球了。Dick never finked out on his obligations.迪克从不背弃他承担的义务。This album is full of snapshots of Dick and Jack.这相簿全是迪克和杰克的快照。If you don't have someone at the door, any Tom, Dick or Harry could turn up at the party and walk straight in.聚会上要不派个人在门口看着，任凭谁都可以闯进来。Any Tom, Dick, or Harry could have written something just as good.不管张三李四都写得出这样水平的东西。Dick had been an accident by sending over flowers.迪克送花来，真是出人意料。I had an interesting conversation with Dick Wortley.我和迪克・沃特利进行了一次很有意思的交谈。He did a fine job as manager after inheriting Dick's portfolio.他接过狄克的职务出任经理之后，工作干得不错。I'm sure Dick will be tickled pink to see you.我相信迪克见到你会乐坏的。 |