The organisation has offices in 11 countries around the world and its permanent workers organise the development programmes.

该组织在世界上的11个国家有办事处，它的固定员工来组织发展项目。

One way to encourage firms to hire permanent workers would be to cut severance payments to the levels of other European countries.

相对于其它欧洲国家而言，而某种鼓励企业雇佣长工的做法会降低遣散费的水平。

It's popular in the United States, especially when the economy is not doing very well, to have companies hire temporary workers, not permanent workers.

在美国，尤其是在经济表现不佳的情况下，让公司雇用临时工而不是长期工很受欢迎。

In Spain 46% of young people under the age of 25 are out of work because there is a two-tier system, with mollycoddled “permanent” workers and easy-to-fire “temporary” workers, who are disproportionately young.

在西班牙，25岁以下的46%的年轻人由于受双层体制-一方面是娇生惯养中永久的工作者，一方面是随时可以被解雇的临时工作者-的影响而失业。后者和他们的年纪轻轻相比不成比例。