例句 |
Opposition demonstrators have erected barricades in roads leading to the parliament building.反对派示威者已经在通往国会大厦的道路上设置了路障。The plainclothesmen intermingled with the demonstrators.便衣警察混在示威者中间。There was a crowd of hostile demonstrators waiting outside her door.她家门外聚集了一群充满敌意的示威者。Some months ago angry demonstrators mounted a noisy demonstration beneath his window. His neighbours thereupon insisted upon more security.几个月前,愤怒的示威者在他的窗下发起了闹哄哄的抗议活动,随后他的邻居们坚决要求加强安全防范。The President denounced the demonstrators as unrepresentative of the Romanian people.总统谴责示威者,说他们并不能代表罗马尼亚人民。Yesterday, police used tear gas against demonstrators who had set up barricades.昨天,警方对已筑起街垒的示威者动用了催泪瓦斯。United Nations premises were looted and personnel were molested by demonstrators.联合国驻地被示威者劫掠,工作人员遭到袭击。The demonstrators were demanding free speech.示威者要求享有言论自由。A group of young demonstrators attempted to break through police lines.一群年轻的示威者试图冲破警方的防线。Some demonstrators chained themselves to railings inside the court building.有些示威者用链子把自己锁在法院大楼里的栏杆上。The demonstrators bore banners and sang songs.示威者手持横幅,高声歌唱。The demonstrators attacked and burned buildings and cars; the soldiers responded by opening fire.示威者冲击并焚烧建筑物和汽车,士兵开枪还击。Traffic in the city ground to a halt as the streets filled with angry demonstrators.满街都是愤怒的示威者,市内交通陷于停顿。In a face-to-face confrontation angry demonstrators threw bricks and bottles at the police.在一次面对面的冲突中,愤怒的游行示威者把砖头、瓶子扔向警察。Onlookers left the pavement and fell in alongside the marching demonstrators.旁观的人离开人行道,加入游行示威的队伍。There was fighting on the streets of Paris yesterday when police and demonstrators clashed.昨天在巴黎的街道上警察与示威者发生冲突,大打出手。The demonstrators were bound over to keep the peace.示威者一定要遵纪守法。Some of the demonstrators scuffled with the police.示威者中有些人和警察扭打起来。The government supporters are beating up anyone they suspect of favouring the demonstrators.政府的支持者痛打任何一个被他们怀疑支持示威者的人。Recent events have set the scene for a potentially violent confrontation between the demonstrators and the army.近来发生的事情导致示威人群和军队之间存在着引发暴力冲突的危险。The demonstrators were brickbatted.游行示威者被投掷碎砖。Troops fired on demonstrators near the Royal Palace causing many casualties.军队在皇宫附近向示威人群开枪,造成大量伤亡。Angry demonstrators demanded the resignation of two senior officials.愤怒的示威者要求两名高级官员辞职。In the aftermath of the coup, troops fired on the demonstrators.政变的余波是军队向示威者开了火。The demonstrators suddenly turned and scattered in all directions.示威人群突然转身四散奔逃。Police fired shots and used teargas to disperse the demonstrators.警方鸣枪并使用催泪弹来驱散示威者。Police have clashed with demonstrators again today.今天警方和游行示威者再次发生冲突。The demonstrators used trucks to smash through embassy gates.示威者用卡车撞开了使馆大门。The inspectors watched a growing mob of demonstrators gathering.督察们看见越来越多愤怒的示威者聚集到一起。The demonstrators will continue to bring pressure to bear on the government.示威者将继续向政府施压。Some of the demonstrators were determined to make trouble, whatever the police did.一些示威者决意要制造麻烦,不管警察怎么样。Police moved in on the demonstrators in the square.警察向广场上的示威者逼近。A large group of demonstrators stayed up all night praying for reconciliation between the two countries.一大群游行示威人士整夜祈祷,祈求两国之间重修旧好。The demonstrators called on the governor to make solving the crime a priority.示威群众要求州长将侦破这宗罪案列为头等大事。The protest turned violent when groups of demonstrators stormed the parliament building.示威人群冲进了议会大楼,抗议活动突然变得激烈起来。The demonstrators sat in in the director's office.示威者在主管办公室里静坐抗议。The demonstrators chanted in the square.示威者在广场上单调而有节奏地喊叫。Police clashed with demonstrators for the second time in a week.在一个星期内,警察与示威者发生了第二次冲突。The demonstrators were hurling rocks at the police.示威者向警察投掷石块。Police arrested several of the demonstrators.警察逮捕了数名示威者。 |