| 例句 |
Summer passed away and the days grew shorter and colder.夏天过去了，白天越来越短，天气也越来越寒冷。The worst is over.最糟糕的情况过去了。Another day passed without any news about the whereabouts of their missing son.又一天过去了，他们失踪的儿子仍然下落全无。This may hurt a little, but it'll be over before you can blink.你可能会感觉有点疼，但一下就过去了。Your troubles are all in the past now.你的麻烦现在都已过去了。Winter was finally ending, and the first flowers of spring had begun to appear.冬天终于要过去了，最早的春花开始绽放。The incident was over in a twinkle.那件事一瞬间就过去了。Many economists believe the worst of the economic downturn is past.很多经济学家认为经济衰退最糟糕的时期已经过去了。And before we knew it, the storm was over.我们还没察觉，暴风雨就过去了。I saw the car drive past, but didn't recognize the woman behind the wheel.我看见汽车开过去了，却没有认出开车的女子。She loitered away the whole morning.她把整个上午的时间闲混过去了。The crisis ended upon the moment on Monday.危机在星期一很快就过去了。Minutes passed in agonized silence.在难堪的沉寂中几分钟过去了。The footsteps passed on, receding down the corridor.脚步声过去了，渐渐消失在走廊里。The pain was so intense that he fainted.疼得厉害，他都昏厥过去了。The afternoon lagged by in a slow haze of heat.下午在炎热中慢慢过去了。It's still raining, but the worst of the storm is over now.雨还在下，但是最猛烈的暴风雨已经过去了。Five years further on, a cure has still not been found.五年过去了，仍未找到对症的疗法。The summer holidays passed quickly, as usual.和往常一样，暑假很快就过去了。Three weeks passed, and Max had still not found a job.三个星期过去了，马克斯还没找到工作。Try not to worry about it anymore. It's in the past.尽量别再为此担心了。已经过去了。The day passed without any acknowledgment that it was their wedding anniversary. 一天过去了，没有人说起那天是他们的结婚纪念日。Children are losing their childhoods so fast.孩子们的童年时光很快就要过去了。I know we've had our fights over the years, but I think it's time we let bygones be bygones.我知道多年以来我们之间争斗不断，但我觉得我们该让过去的事过去了。Except for traffic noise, the night passed peacefully.除了车辆来往的声音，整个夜晚就这样安然地过去了。The incident was over in a flash.那件事一瞬间就过去了。When it's over, it's over. You don't get a second chance.过去的就过去了。机不可失，失不再来。By midmorning, it looks as though the storm might be blowing itself out.到上午过了一半时，看上去暴风雨好像要过去了。The bird crossed with one waft of the wing.鸟儿翅膀一扇就飞越过去了。They lazed away the summer vacation.他们把暑假就这样懒懒散散地打发过去了。I moved over so that she could sit next to me.我挪过去了一点以便她能坐在我旁边。The end of the long winter is near. 漫长的冬天就要过去了。Autumn came to an end with the first snow.下了第一场雪，秋天过去了。The worst of the winter must be past.冬天最冷的日子一定过去了。They didn't do much of anything. The day just easily killed itself.他们没有干多少事。这一天很容易地就打发过去了。Summer is past the full.盛夏已经过去了。Five years has intervened since he last saw Daisy.自从他上一次见到黛西以来，五年过去了。The spring is gone.春天已经过去了。The most difficult days are over.最困难的日子已经过去了。He looked to the left and then crossed.他向左边看了看，然后就过去了。 |