| 例句 |
The country's national pride has been damaged by its sporting failures.体育方面的失利使这个国家的民族自尊心受到了伤害。The car was damaged to such an extent that it couldn't be repaired.汽车损毁严重，已经没法再修了。State police say that high tides and severe flooding have damaged beaches.州警方称，高潮位和严重的水灾冲坏了海滩。Natural vitamins in the shampoo will help repair damaged hair.洗发精中的天然维生素有助于修复受损的头发。Rust has damaged the metalwork of the bicycle.自行车的金属部件已经生锈腐坏了。The adverse publicity had damaged sales.反面报道对销售造成了损害。The region has been damaged by acid rain and rivers are fouled almost beyond recovery.这一地区遭到酸雨的破坏，河流污染之严重几乎无法恢复原状。By the grace of God, the pilot managed to land the damaged plane safely.蒙上帝开恩，飞行员成功地将受损的飞机安全降落。A fire had severely damaged the warehouse.一场大火严重地毁坏了仓库。The lock was so damaged it wouldn't fasten.锁坏了，所以锁不上。Unfortunately, the water had damaged the firing mechanism inside the rocket.不幸的是水把火箭内部的发射装置损坏了。He damaged a nerve in his spine.他脊柱内有一根神经损伤了。The mechanic took the damaged tyre back to the station to be patched.修理工把受损轮胎带回修理厂修补。They help find emotionally damaged children placements with adoptive families.他们帮助感情受到伤害的孩子找到领养他们的家庭。The school is trying to repair its damaged reputation.学校正在尽力挽回其受损的声誉。His reputation was irreversibly damaged by the affair.风流韵事给他的名誉带来了无法挽回的损失。Doctors are hoping to do a bone graft to repair the damaged bone.医生希望进行接骨手术来修复受损的骨骼。The football player damaged a hamstring severely.那位足球运动员的一根腿筋严重扭伤了。The scandal undermined/damaged her credibility as an honest politician.这个丑闻损害了她作为诚实政治家的信誉。The company's future prospects will be badly damaged if this deal falls through.如果这桩交易做不成，公司的前途将受到严重的损害。You'll need to take out insurance, in case anything gets damaged in the move.你需要去买一份保险，以防搬运时损坏了东西。I think I got off lightly with one or two cuts, considering how damaged the car was.我觉得真是捡了条命，只被刮伤了一两处，你想想车都给毁成那个样子了。The plane was too badly damaged to be repaired.飞机损坏得太严重，无法修好了。She fell and damaged some cartilage in her knee.她跌倒了，摔伤了膝盖软骨。If furniture is damaged, you will forfeit your deposit.如果家具受损，你的押金会被没收。The ship was damaged but was able to return to port under its own steam.这艘船受损了，但得以靠自身动力返回港口。We need to ease the damaged block out without affecting the sound blocks on either side of it.我们需要小心翼翼地把受损的元件取出，同时又不影响两边完好的元件。The most important trees were tagged to protect them from being damaged by construction machinery.最珍贵的树木都被贴上了标签，以防被建筑机械毁坏。A lot of property was damaged in the recent riots.在最近几次暴乱中，许多财产被毁坏。Firemen were still clearing rubble from apartments damaged at the scene of the attack.消防队员仍在从袭击现场遭到毁坏的公寓里往外清理瓦砾。The walls of the blood vessels had been damaged.血管壁已经受损。She hasn't been charged with a crime, but politically she's damaged goods and will never get elected.她没有受到犯罪指控，但从政治上讲她已身败名裂，再也无法当选了。I was lucky to escape from the accident with nothing but a damaged windscreen.我运气好，在车祸中逃过一劫，除了挡风玻璃外什么也没损坏。The teenagers say they've all gotten a bum rap because one person damaged some property.这些青少年说因为有一个人损坏了一些财物，导致他们所有人都背上黑锅。You should check the engine carefully, renewing any parts that are worn or damaged.你应该仔细检查一下引擎，把已经磨损或损坏的部件更换下来。His reputation has been damaged by innuendos about his drinking and gambling.有关其酗酒和赌博的种种影射言论使他名誉扫地。The damaged church was preserved as a stark reminder of the horrors of war.这座被毁的教堂保留了下来，赤裸裸地提醒人们战争的恐怖。The case was brought by his family, who say their reputation has been damaged by allegations about him.案件诉讼是由他家人提起的，声称有关他的指控损害了他们的名誉。When she drove over the curb, she damaged the underside of the car.她开车越过路缘时把车子底部给损坏了。The damaged ship presented a tempting target.这艘损坏的船成了一个诱人的目标。 |