| 例句 |
They sorted the winners from the losers.他们把获胜者和失败者分开来。Debbie's sorted for Tuesday night because she's found a babysitter.黛比星期二晚上都安排好了，因为她找到了临时保姆。These potatoes are sold ready sorted and washed, and can prove a great time-saver for the busy cook.这些土豆卖时已拣好洗净，对于赶时间做饭的人来说能节省很多时间。The second dispute was sorted out in a like manner.第二次纠纷也是用类似的方式解决的。The pieces were sorted by size and shape.零部件按大小和形状分类。The mail used to be sorted by hand but is sorted now by machine.邮件过去是手工分拣，现在则由机器来完成。She sorted her clothes into tidy piles.她把她的衣服整理成一叠一叠的，放得整整齐齐。Martin still hasn't got his invalidity pension sorted out.马丁的残疾抚恤金还未办好。I shall be much easier in my mind when all this has been sorted out.等这些都处理好了，我会更安心。I sorted all the papers and you've mixed them up again.我把所有的文件整理好，可你又把它们弄乱了。Martin still hasn't got his invalidity pension sorted out, but he's managing all right at the moment.马丁还没有办好伤残补助金，不过眼下他还能应付过去。In a few months everything should be sorted.再过几个月，一切都会整理停当。She sorted through her handbag for her keys.她在手提包里找钥匙。She sorted the information into orderly categories.她把信息有序分类。He sorted through the papers.他归整好了文件。The mail was sorted and pouched by midnight.邮件在午夜前分拣装包。We've sorted out the computer system's initial problems.我们已经解决了计算机系统最初出现的问题。The different sizes of eggs are sorted by a machine.鸡蛋由机器按大小分捡。The rubbish is sorted into plastics, paper, and glass.垃圾被分成塑料、纸张和玻璃三类。We sorted all the clothes into two piles - those to be kept, and those to be given away.我们把所有的衣服分成两堆—一堆留着，一堆要送掉。These problems have now been sorted.这些问题现在已经理顺了。I haven't sorted out the practical details of getting there yet.我还没有搞清楚究竟怎么去那里呢。Matters can be more easily sorted out once you get to the resort.你到了度假胜地之后，事情就好办了。I suspect that the lawyers are going to have a field day before it's all sorted out.我想律师们要好好忙活一通才能把一切都弄停当了。They decided to wait until things sorted themselves out.他们决定等待问题自行化解。The letters are sorted by machine.信件都是由机器分拣的。The magazines were sorted by age.这些杂志是按年代分类的。All the names on the list have been sorted into alphabetical order.名单上所有的名字已按字母顺序排列好。He sorted out the socks by color.他按颜色把短袜整理好。It is time this whole sorry business was sorted out.现在是时候从头到尾解决这件令人遗憾的事情了。By the time the evening rush hour begins, we should have got the traffic system sorted out.在傍晚车辆高峰时间到来前，我们应该可以把交通秩序整顿好了。Paper, plastic, and cans are sorted for recycling.纸张、塑料和罐子分开归类以便回收。The boys sorted themselves out into the two vehicles.男孩们排好队依次进入那两辆车。This is just a holding operation until we get the new management structure sorted out.这只是我们在建立新的管理架构之前采取的临时措施。I'm trying to get my script sorted.我正努力把手稿的内容理顺。I sorted through the pile of documents until I found it.我翻阅那堆文件，直到找到那一份。If he can't get his talk sorted out, we'll have to ask someone else.如果他不能把自己的讲话整理好，我们就得另请他人。India and Nepal have sorted out their trade and security dispute.印度和尼泊尔已经解决了贸易与安全方面的争端。You can't possibly start decorating yet. We haven't sorted out the roof yet.你现在还不能开始装修，我们还未弄好屋顶呢。Don't stress over it - we'll soon get it sorted out.不用担心——我们很快会解决的。 |