| 例句 |
He's the captain. He's in charge, so he's responsible for anything that happens.他是船长，由他管事，所以发生了什么事他负有责任。Since Barbara is no longer my wife, I'm no longer responsible for her debts.既然芭芭拉已不再是我妻子，我对她的债务也不再负有责任。The group is believed to have been responsible for several terrorist incidents.据信该组织对数起恐怖事件负有责任。It will be difficult to determine who's really at fault.难以确定谁真正负有责任。The politicians responsible for this scandal are a disgrace to their country.对这次丑闻负有责任的政客们是他们国家的耻辱。The report said that no one was to blame for the accident.这份报告说没有人对此事故负有责任。He feels a responsibility to his community.他感到自己对社区负有责任。The looted property was restored and the chargé d'affaires was told that the soldiers responsible had been arrested.被劫财物已经物归原主，代办得知对此负有责任的士兵已被逮捕。The evidence suggests that he's to blame, but let's be careful not to jump to conclusions. He may have a good explanation for what happened.证据表明他应负有责任，但我们还是要谨慎一点，不要贸然下结论。他对于所发生的事情也许会有一个合理解释。We are responsible for the care and well-being of all our patients.我们对我们所有病人的保健和健康负有责任。He is claiming damages from London Underground, which has admitted liability but disputes the amount of his claim.他正向伦敦地铁公司索赔。该公司承认负有责任，但对索赔金额持有异议。He tried to prove the hospital culpable for his wife's death.他试图证明医院对他妻子的死亡负有责任。The boys denied any responsibility for the damage to the fence.男孩们不承认对栅栏的损坏负有责任。The military disclaim responsibility for the deaths.军方否认对这起死亡事件负有责任。The other driver was responsible for the accident, and he should pay for the damage.另一个司机对事故负有责任，他应该赔偿损失。He should be held accountable for his actions.他应该被认定对其行为负有责任。I was blamed for the theft.我被认为对这次失窃负有责任。Researchers have unearthed documents indicating her responsibility for the forced adoption of children.调查人员已经发现了证明她对强制收养儿童事件负有责任的文件。They hold me responsible.他们认为我负有责任。Some people claim that it is the UN that is at fault.有些人说联合国负有责任。The dictatorship has been responsible for countless barbarities.独裁政府对无数的野蛮行径负有责任。I ached for revenge on those responsible for the attacks.我想要报复那些对袭击负有责任的人。Those responsible will be cursed down history's years.那些负有责任的人在漫长的历史岁月中将遭到咒骂。The teacher is not responsible for the student's success or failure. They are only there to help the student learn.教师对学生的成败并不负有责任，其职责只是帮助学生学习。Politicians must be reminded of their accountability to the public.必须提醒政界人士，他们对公众负有责任。For a long time afterwards I felt responsible for his death.事后有很长时间我都觉得自己对他的死负有责任。Officials believe that more than one person may be to blame for the fire.政府官员认为，这场火灾可能不止一个人负有责任。You've got it all wrong. I never meant to imply that you were responsible.你完全误解了，我从来都没想暗示你负有责任。Which of the two drivers was at fault in the car crash?这两个驾驶员在汽车碰撞事故中哪一个负有责任? To a certain extent, I am responsible for the delay.在一定程度上，我对拖延负有责任。The store can't be held liable for damage to your vehicle.商店对你的车辆损坏不负有责任。I have a responsibility towards my publishers.我对我的出版社负有责任。Anti-abortion zealots are responsible for the bombing of the clinic.反对堕胎的狂热分子对诊所的爆炸事件负有责任。We all have obligations to our fellow men.我们每个人对人类都负有责任。The regime had been responsible for serious human rights abuses.该政权对严重侵犯人权的行为负有责任。British Rail has admitted responsibility for the accident.英国铁路公司承认对事故负有责任。After everyone else denied any responsibility, he owned that he was at fault.在其他人都否认负有责任后，他承认是他的错。Police believe a lone gunman is responsible for the shooting.警方认为仅有一名持枪歹徒对此枪击事件负有责任。None of these people will admit responsibility for their actions.这些人谁都不愿意承认对自己的行为负有责任。They were responsible for literally millions of deaths.他们的确对数百万人的死负有责任。 |