| 例句 |
This episode should strike a note of warning.这一事件会让人们产生警惕。He made his way up the stairs, glancing warily over his shoulder and keeping close to the wall.他走上楼去，一边警惕地朝身后看，一边紧贴着墙。It's a beautiful city, but a word of warning: street robberies are very common.这是个美丽的城市，不过要警惕: 街头抢劫很常见。Following the bomb scare at the airport, the staff have been warned to be extra vigilant.机场的炸弹恐吓事件之后，全体员工都被告诫要格外警惕。Therapists should always be on the lookout for transference from their clients.治疗师应总是警惕来自其客户的转移倾向。Tourists need to be wary of street hustlers near the station.游客要警惕车站附近的街头骗子。I ask the mounted patrol to keep their eyes open.我要求那些巡逻骑警提高点警惕。The bird hopped across the lawn, keeping a sharp lookout all the while.小鸟在草坪上跳来跳去，一直保持着高度警惕。Alan became more watchful and uneasy as the evening went on.夜渐深，艾伦越来越警惕，越来越不安。He had wary, foxy eyes.他的目光警惕而又狡诈。Once he knew I wasn't a journalist, he dropped his guard and even let me take a photograph of him.当他知道我不是记者的时候，他立刻放松了警惕，甚至让我为他照相。We must teach children to be wary of strangers.我们一定要教育孩子警惕陌生人。The entrances are guarded by watchful security staff.入口处由警惕的保安人员把守。The young tramp cast him a wary glance.年轻的流浪汉警惕地瞅了他一眼。Paula frowned, suddenly wary.葆拉皱了皱眉头，突然警惕起来。He always has/keeps his guard up during negotiations.谈判期间他总是保持着警惕。It has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions.这已经成了提醒人们警惕国际并购中的陷阱的警世故事。He was chronically constipated to a degree that alarmed his physicians.他长期便秘，这让他的医生提高了警惕。The attack could come at any time, so the soldiers need to be on full alert.进攻随时都有可能发生，因此士兵需要时刻保持高度警惕。Be vigilant on public transport and at tourist sites, as pickpockets operate in these areas.在公共交通工具上及在旅游景点要警惕，因为这些地方有扒手作案。Strong currents can sweep unwary bathers out to sea.强大的水流会把疏于警惕的游泳者冲向大海。She studied me warily, as if I might turn violent.她警惕地打量着我，似乎担心我会动粗。He was always on his guard against moneymaking schemes.他对赚钱的计划总是保持着警惕。The two teams eyed each other warily, waiting for the game to begin.两支队伍警惕地盯着对方，等待着比赛开始。We must guard against closet racists.我们必须警惕隐蔽的种族主义者。Staff have been warned to be on the alert for bombs.已提醒员工要警惕炸弹。The police have issued a warning about pickpockets.警察已发出警惕扒手的警告。A vigilant police force helps to control crime.一支警惕著的警察队伍有助于遏制犯罪。That's the sort of thinking we have to guard against.这种思想是我们不得不警惕的。You need to be vigilant against garden pests.你要警惕花园里的害虫。She never lets down her guard. = She never lets her guard down. 她从不放松警惕。You and your friends keep an eye out. If there's any trouble, we'll make a break for it.你和你的朋友们必须要警惕。一有麻烦，我们就逃。They had been alert and watchful, but had seen nothing suspicious.他们一直小心警惕，但没看到什么可疑之处。When he arrived at the train station, he hurried through his breakfast, manifestly ill at ease and keeping a sharp eye about him.到达火车站后，他匆忙吃完早餐，显然很不自在，并警惕地注视四周。Bankers are keeping a wary eye on the outcome.银行家们对结果保持高度警惕。The policeman threw a precautionary glance around.警察以警惕的目光扫视四周。Guards stood watchfully at the gate.警卫们警惕地站在大门口。All but one of these letter bombs had been intercepted by vigilant post office staff.除了一封漏网之外，警惕的邮局员工截获了其余所有的邮件炸弹。The fact that it was so cheap should have been a warning flag for me.这东西这么便宜，早就应该引起我的警惕了。They looked at each other warily.他们警惕地看着彼此。 |