| 例句 |
His fawning manner just makes me curl up.他那副拍马奉承的样子实在叫我恶心。In colder weather, your cat will curl up into a tight, heat-conserving ball.天气更冷时，猫会为了保存热量而紧紧地缩成一团。She was lying curled up on her bed.她蜷曲着躺在床上。She curled up, her knees pressed tightly to her chest.她蜷缩起来，膝盖紧紧贴住胸部。I just wanted to curl up and die when I spilled coffee on their new carpet!当我把咖啡洒在他们崭新的地毯上时，我简直羞愧难当！The animal's body was curled up in a tight little ball.这个动物的身体紧紧地蜷缩成一团。She was curled up on the sofa.她蜷曲在沙发上。We curled up in bed, all snug and warm, and listened to the storm outside.我们蜷缩在床上，温暖又舒适，听着外面的暴风雨声。She wanted to curl up and hide from the horrors outside.她想蜷缩起来，躲避外面恐怖的一切。The two cats curled up together in the armchair.那两只猫在扶手椅上蜷缩在一起。She curled up in a tight ball, with her knees tucked up at her chin.她蜷缩成一团，膝盖抵着下巴。Carla, curled up on the sofa, was smoking a cigarette and stroking her cat.卡拉正蜷缩在沙发上，一边吸着烟，一边轻抚着她的猫咪。She curled up in a tight ball.她紧紧地蜷缩成一团。The pages of the dictionary had curled up from constant use.字典的书页由于经常使用都卷起来了。When I think what Shanghai must have been like before liberation, it makes me curl up.当我想到解放前的上海会是个什么样子时，便感到寒心。He was asleep there, curled up in the fetal position.他像胎儿一样蜷曲地睡在那儿。Sam's hands curled up into fists.萨姆攥紧了双拳。She curled up with laughter at his joke.他的笑话使她笑得直不起腰来。The snake curled up in the long grass.那条蛇在深草里把身子蜷成一团。The cat curled up on the carpet.猫蜷卧在地毯上。I was so tired all I wanted to do was curl up and watch TV.我累极了，只想蜷着身子看电视。It's a good night to stay home and curl up with a book and a cup of tea.蜷坐在家里，有一本书和一杯茶相伴，这真是美好的夜晚。She curled up in her bed that night, thinking of Michel.那晚上她蜷着身子躺在床上，心里想着米歇尔。They were on the sofa, curled up together, kissing.他们在沙发上蜷拥在一起亲吻。The cat was curled up in a ball.那只猫蜷作一团。The blow hit the boxer and he curled up on the floor.一拳击中了拳击运动员，他被击倒在拳台上。The little girl curled up into a ball in her mother's arms.小女孩在母亲的怀里蜷成一团。She lay curled up in the crook of his arm.她蜷缩着躺在他的臂弯里。She curled up next to him.她蜷缩在他身边。She curled up on the sofa to watch TV.她蜷缩在沙发上看电视。The cat was curled up in a ball.猫蜷缩成一个球。On winter evenings she liked nothing better than to curl up in front of the fire with a good book.冬天的夜晚，她最喜欢的莫过于蜷缩在火炉前看一本好书。We sat curled up on the sofa, watching the late film.我们蜷曲在沙发上看晚间电影。I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.我蜷缩在地上的某个角落，失声痛哭。She curled up into a cross-legged position.她把腿盘了起来。He was lying curled up with his back to us.他蜷着身体，背对我们躺着。Blue smoke curled up from her cigarette.一缕蓝烟从她的香烟上袅袅升起。He curled up in the last few strides.他在最后几步时支撑不住了。I just wanted to curl up and go to sleep.我只想蜷着身体睡觉。The letter was now yellow and beginning to curl up.这封信如今已发黄并开始卷曲。 |