| 例句 |
The transport strike had all sorts of repercussions on other industries.运输行业罢工给其他行业也带来了各种不良后果。Many industries are moving over to e-mail as their primary method of communication.很多行业现在逐渐把电子邮件作为主要的业务联系手段。Despite the high unemployment rate, there is a shortage of skilled workers in some sectors.尽管失业率高，但有些行业还是缺熟练工人。The island's present economy owes a good deal to whisky distilling.该岛当前的经济发展主要归功于蒸馏法酿造威士忌酒行业。They're still trying to find their niche in the market/industry.他们依旧在这个市场/行业寻找商机。The decline in this industry has now been completely reversed.这个行业现在已经完全扭转了昔日的衰退局面。The government is dusting off schemes for supporting creative industries.政府准备重新采用支持创造性行业的方案。While the modelling business is by no means easy to get into, the good model, male or female, will always be in demand.尽管模特行业绝不是那么容易进入的，但是好的模特，不论男女，总是需要的。The company's advanced equipment sets the pace for the recording industry.公司先进的设备为录音行业立了标杆。The industry will be one of the first to enjoy the benefits of the recovery.该产业将是首先受益于这次复苏的行业之一。She is a master of her craft.她是她那个行业里的专家。One company's innovation has proven to be a boost to the entire industry.事实证明，一家公司的创新可以推动整个行业的发展。Many African women, for reasons of poverty, get caught up in the drug trade.许多非洲妇女为贫穷所迫堕入贩毒行业。Pupils would be offered on-the-job training leading to the certification of their skill in a particular field.学生将得到在岗培训的机会，从而获得某一行业的技能合格证书。He learned right off the bat that you can't count on anything in this business.他立刻明白在这一行业中不能依靠任何东西。The biggest bugbear of the skiing business is a winter with no snow.滑雪行业最头痛的事就是冬天不下雪。Online gambling as an industry is still illegal and embryonic.网上赌博作为一种行业到目前为止仍是非法的，尚处于萌芽阶段。Salaries in the industry are scraping/hitting the bottom of the barrel. 这个行业的工资正值低谷。He is the only high-salaried man of his profession.他是这一行业中唯一的高薪者。The need for personal protection has led to a booming private security industry here.人身保护的需要使得这里的私人保安行业蓬勃发展。It's a dog-eat-dog business we're in.我们所从事的行业竞争非常残酷。Gradually, Microsoft became the dominant company in the software business微软公司渐渐成为软件行业的头号公司。He's hoping there's big money in this new business.他希望在这新的行业里能挣大钱。The brewers are still none the wiser about the shape the Government envisages for the industry.啤酒公司对政府对该行业的构想仍然不甚明了。The business is no longer regarded as a citadel of commerce.该行业不再被视为贸易的堡垒。He will never succeed in this business. 他绝不会在这个行业中取得成功。With the growth of environmentalism, the industry mobilized itself to contribute to environmental policy.随着环保主义的深入人心，该行业自发动员起来，为环保政策出力。The industry has a high turnover of young people.该行业的年轻从业者流动率较高。Industry has been working at developing harmless substitutes for these gases.该行业一直在努力开发一些可以替代这些气体的无害物质。The toy industry is undergoing a seismic shift as more products are manufactured overseas.因越来越多的产品在海外生产，玩具行业正经历一场巨大的变革。The demise of the industry has caused untold misery to thousands of hard-working tradesmen.该行业的没落给数以千计辛苦经营的商贩带来了难言的苦楚。He’s been in business five years, but has not yet turned a profit.他进入这个行业已有五年，但还没有开始盈利。Borland rose to the top of the computer software industry by a mixture of innovation and good marketing.宝兰公司大胆创新而且营销有方，成了电脑软件行业的巨头。She is regarded as the mother of an entire industry.她被视作整个行业的创始人。He deprecated the low quality of entrants to the profession.他对该行业中新人的低素质予以了批评。Recent advertising campaigns from the industry have hammered at these themes.该行业最近的广告宣传活动一直在反复强调这些主题。He expanded the shipping trade and left a thriving business to his son.他拓展了船运行业，给儿子留下了一家欣欣向荣的公司。It is hoped that the industry will respond positively to this new initiative.希望该行业会对这个新方案作出积极回应。Employee ownership has produced mixed results in other industries.员工所有制在其他行业产生的效果好坏参半。Professional and local jealousies are preventing councils from exploiting the benefits of collaboration.行业和地方给予的保护将阻止地方议会攫取合作带来的利益。 |