| 例句 |
When she lost all her money, she was determined to keep up appearances.她丢了所有的钱，却决心要表现得若无其事。He behaved as if nothing had happened.他表现得若无其事。She tried to put on/up a brave face/front despite the pain of the injury.尽管伤口很痛，她还是尽力显出若无其事的样子。Barton seemed unfazed by the accusations of corruption.面对收受贿赂的指控，巴顿似乎若无其事。You can't just waltz in a half hour late.你不可以迟到半小时了还若无其事地走进来。When Peter came in, she glanced up, trying to appear nonchalant.彼得进来时她扫了一眼，装出若无其事的样子。They started talking about sex, but she didn't bat an eyelid.他们说起了男女之间的事，可她若无其事，连眼睛都不眨一下。Although they were getting a divorce, my parents thought it was important to keep up appearances.尽管我父母在闹离婚，但他们觉得装得若无其事很重要。I wish they'd drop this pathetic charade of pretending nothing's the matter.我真希望他们揭下这种可怜的伪装，别再装作若无其事。We were surprised by the matter-of-fact way he told us the terrible news.他若无其事地告诉了我们那个可怕的消息，这令我们很吃惊。She affected indifference , though she was deeply hurt.尽管很受伤害，但她却装作若无其事。 |