| 例句 |
As one critic perceptively observes, the city itself is perhaps the most important character in the novel.正如一位评论家敏锐的见解，这座城市本身或许就是小说中最重要的主人公。My father was an outspoken critic of the war. = He was outspoken in his criticism of the war.我父亲是直言不讳的战争批判者。A critic might here perhaps return upon me with my own expressions.批评家可能会在这一点上用我自己的话来反驳我。A good critic will refer back to the text often.好的评论家会时时回顾原文。The newspaper sent its first-string critic to review the play.报社派出了他们最优秀的评论员来评论这部戏剧。He is his own most severe critic.他是个严以律己者。She's a film/theatre critic for the "Irish Times".她是《爱尔兰时报》的一位电影／戏剧评论员。One vehement critic is Michael Howard.其中一位言辞激烈的评论家是迈克尔·霍华德。What was the critic's reaction to the book?这评论家对那本书的意见怎样?The example is chosen solely for its aptness in illustrating the current pet theory of the critic.选择这个例子仅仅是因为它能说明这位评论家目前最钟爱的理论。The critic's review stressed the particularity of each work of art in the collection.这位批评家的评论文章强调了藏品中每一件艺术品的独特之处。Malaysia has emerged as the toughest critic of the North's environmental attitudes.马来西亚已成为对北方发达国家环保态度最严厉的批评者。The critic's verdict about the show was positive.评论家对这次演出的看法是正面的。The critic thought little of the new novel.评论家认为这本新小说没价值。The critic gave the film a pithy review.评论家对这部电影做出了简明扼要的评论。Why not have it out with your critic, discuss the whole thing face to face?为什么不和批评你的人讲个明白，面对面地把整件事情谈一谈呢？He was a stern critic but an extremely kindly man.他是个苛刻的批评家，但却是个非常善良的人。Turner is a writer and critic.特纳是作家兼批评家。He is a very famous film critic.他是一个很有名气的电影评论家。He was an outspoken critic of apartheid.他公开抨击种族隔离制度。She is a vocal critic of the new law.她直言不讳地批评这部新法律。He is a fierce/loud/outspoken critic of tax reform.他是税法改革的强烈反对者。The critic belittled the author's work.评论家贬低了那位作家的作品。One must make some allowance for the critic's pugnacity and desire to shock.人们必须对那位批评家的咄咄逼人和语必惊人的愿望表示一些谅解。Arnold Schwarzenegger's new restaurant has been slated by a top food critic.阿诺德·施瓦辛格的新餐馆受到了一位顶级食评家的恶评。He has been a persistent critic of the president.他一贯对总统持批评态度。The critic knocked her latest novel.那位批评家贬损她最新的那部小说。He's the drama critic for the Times.他是《泰晤士报》的戏剧评论员。He is her most vociferous critic/opponent.在她的批评者/反对者中，他的反对声音是最高的。A music critic wrote up the rock concert.一位音乐评论家详细记叙了那次摇滚音乐会。It's very easy to be an armchair critic but much harder to come up with solutions that will work.坐着空谈是很容易的，但要拿出可行的解决办法来就难得多了。The critic's remarks about the book were very perspicacious.那个评论家关于这本书的评论是一针见血的。The food critic made an incognito visit to the restaurant.那名美食评论家隐瞒自己的身份光顾了那家餐厅。The newspaper has been the most consistent critic of the government.一直以来，该报批评政府的立场最为坚定。Annie's the film critic for the local radio station, so she has a free pass for all the cinemas in the area.安妮是当地广播电台的电影评论员，因此她有该地区所有影院的免费通行票。The critic nibbled at the young writer's new novel.那位批评家对这位青年作家的新小说作了吹毛求疵的抨击。The paper's music critic reviewed the production and was overwhelmed by its beauty.该报纸的音乐评论家撰文评论这部音乐作品，并被它的美妙之处所深深折服。The critic passed judgment on the new book.评论家批评了那本新书。Mather was film critic on the Daily Telegraph for many years.马瑟多年来一直担任《每日电讯报》的影评人。I am my own worst critic.我是自己最苛刻的批评者。 |