| 例句 |
Rugged individualism forged America's frontier society.坚定的个人主义造就了美国的边疆社会。The bilateral agreement with the United States would give our forces access to nuclear ammunition.与美国的双边协议使我们的军队能够接触核武器。The US took a very low-profile role in the talks.美国在会谈中保持了非常低调的姿态。These plants grow in the Southwest.这些植物生长在美国西南部。Astoundingly, an American had won the Tour de France.令人惊讶的是，一个美国人获得了环法自行车赛的冠军。The American Coast Guard dispatched 6 cutters in one swoop to surround the pirate ship.美国海岸巡防队一口气派出了六艘巡逻艇将海盗船团团围住。It was in the Pacific theater of the war that the US won its first major victories.美国初次赢得重大胜利是在太平洋战区。The young singer is hoping to become America's newest media sensation.这名年轻歌手希望成为轰动美国媒体的新人。The book presents a popularized version of American history.这本书通俗地呈现了美国历史。The US was accused of undermining international efforts to combat global warming.美国被指破坏了各国遏制全球变暖的努力。You can't apply policies designed for a big country like the United States to a small country like Cuba.为美国这样的大国制定的政策不能用于像古巴这样的小国。Her art mirrors modern American culture.她的艺术反映了美国现代文化。The US economy is still an impressive generator of new jobs.美国经济依然在创造着数量惊人的新就业机会。The drowning at Chappaquiddick is still engraved in the collective memory of America.查帕奎迪克溺亡事件仍然铭记在全体美国人心中。Hollywood has been accused of rewriting history, by once again denying the role played by African Americans.好莱坞又一次否定由非洲裔美国人扮演的角色，被指责是篡改历史。Cuban Americans play an important role in whether he carries Florida in the fall campaign.古巴裔美国人对他在佛罗里达州的秋季选举中的成败将起到重要作用。We were excited about going to America.我们很兴奋要去美国了。Baseball is very popular among Americans.棒球运动很受美国人的欢迎。America recruited her population with new settlers from Europe.美国透过欧洲新移民增加人口。She's a naturalized American, same as I am.她和我一样，是通过归化入籍美国的。US planes have been flying food and medical supplies into the area.美国飞机一直在向该地区空运食品和医疗物资。The government seems to be being blown off course by chill financial winds from America.政府似乎正被来自美国的金融寒风吹离目标。His advisers are rightfully hesitant to let the United States be sucked into the conflict.他的顾问们都理所当然地有所犹豫，不愿让美国卷入冲突之中。He appealed to American generosity to help check hunger and destitution in Europe.他呼吁美国慷慨解囊，帮助阻止饥荒和贫困在欧洲蔓延。I started by asking how many day-care centers were located in the United States.我一开始先问了问美国有多少所日托中心。Give me the dates of the American War of Independence.告诉我美国独立战争的日期。We're planning to travel across America this summer.我们计划今年夏天横穿美国。U.S. manufacturers may find the export boom stopping dead in its tracks.美国制造商将会发现出口热戛然而止。The US intends to pursue vigorous programs in space science.美国打算继续大力推行太空科研计划。The US was accused of interfering in the internal affairs of the country.美国被指责干涉了该国的内政。He was drawing contentedly on his pipeful of American tobacco.他正心满意足地抽着满满一烟斗的美国烟丝。US diplomats have redoubled their efforts to recruit international support.美国外交官们加倍努力，以期获得国际支持。Members of the Colombian team were competing stateside at the time.当时，哥伦比亚队正在美国比赛。We are giving the American officers a farewell dinner.我们即将给美国军官举行告别宴会。Supporters of the treaty say that it will be necessary to have the United States on board.这个条约的支持者说必须让美国也加入进来。Walt Whitman is recognized as one of America's great poets.沃尔特·惠特曼被誉为美国伟大的诗人之一。The band will reunite for a US tour.乐队将再次聚集在美国进行巡回演出。According to the report, most Americans have a distinctly haphazard approach to saving for the future.根据该报道，大多数美国人对于为将来而储蓄的态度是明显无计划的。Kissinger was now chief steward of US foreign policy.基辛格现在是美国外交政策的负责人了。A US senator has postponed his announcement that he was bolting the Republican Party.一位美国参议员推迟了宣布脱离共和党的声明。 |