| 例句 |
He's been pussyfooting around for months because he's afraid of offending anyone.他已经犹豫了好几个月，因为他怕得罪人。The offending players were dealt harsh penalties.犯规的运动员受到了重罚。She was afraid of offending anyone.她不愿冒犯任何人。He took off his shoe and removed the offending pebble. 他脱下鞋，把硌脚的小石块弄掉。Now you have to pussyfoot around in case you end up offending someone.现在你该谨言慎行了，以免得罪别人。Realizing its error at the last minute, the magazine just managed to correct the offending headline.杂志社在最后一刻发现错误，及时更正了这个极具冒犯性的标题。He took off his shoe and removed the offending pebble.他脱下鞋子，把硌脚的小石子抖掉。He says he had no intention of offending the community.他说他无意冒犯该社群。We must move very carefully to avoid offending them.我们必须非常小心地开展行动避免伤害到他们。The book was withdrawn for the offending passages to be deleted.这本书因含有需要删除的问题章节而被撤回。Ms Mann is working with young offenders and trying to break cycles of offending.曼女士正在从事帮助少年犯的工作，试图打破犯罪的恶性循环。The fact that administrators fired the offending teacher immediately does the school credit.行政部门立即解雇了违法教师，这为学校赢得了声誉。Socially, she's a disaster - she's always offending someone or picking a fight.她极不善于交际——总是得罪别人，招惹事端。He apologizes for his comments and says he had no intention of offending the community.他为自己发表的评论道歉并称无意冒犯该社群。I'm always so frightened of offending anyone.我总是非常害怕得罪人。Stores have agreed to the withdrawal of the offending videos.各家商店都已同意收回这些带有冒犯性的录像带。The offending comment was in fact a heckle from an audience member.这番冒犯性的言论实际上是一名观众的诘难。The offending driver was given a ticket for speeding.违章的司机收到了一张超速罚单。She was terribly afraid of offending anyone.她非常害怕得罪任何人。Would it be offending against good taste to wear a patterned tie with my striped shirt?你觉得打一条有图案的领带来配我的条纹衬衫是否有些不伦不类？It was the first newspaper to print the offending photograph.这是第一份刊登这张引发争议的照片的报纸。Allen back-pedalled, saying that he had had no intention of offending them.艾伦退缩了，说他无意冒犯他们。I decided to have the offending tooth removed.我决定把这颗讨厌的牙拔掉。We agreed to omit the offending word from the passage.我们同意把文章里令人反感的字眼去掉。The dentist commenced to drill and finally fill the offending tooth.牙医开始在那颗坏牙上钻孔，最后把它补好。I don't want to risk offending your parents.我可不愿意冒险得罪你父母。I think they were all scared of offending him.我觉得他们全都害怕得罪他。You are always abusing and offending people.你总是出言不逊得罪人。The dentist commenced to dig, drill and finally fill the offending tooth.牙医开始在那颗有问题的牙齿上挖洞，钻孔，直到最后把它补好。They were trying to please us but just succeeded in offending everyone.他们本意要取悦我们，结果却得罪了每个人。He ceremoniously burnt the offending documents.他郑重其事地把那些令人讨厌的文件烧了。 |