| 例句 |
In order not to offend anyone, I did not tell them the real reason for my visit.我不想冒犯谁，没有告诉他们我来访的真正原因。She prayed that she would never offend.她祈祷但愿永远不做错事。If you offend him, he will make you pay.如果你冒犯他，他会让你付出代价的。If I said something to offend you, I swear it was unintentional.如果我说过什么冒犯你的话，我发誓那是无意的。His report has been watered down so as not to offend anyone.为了不激怒任何人，他的报告改得缓和了一点。 I didn't mean to offend/upset/hurt your susceptibilities.我不是有意要伤你的感情。Forgive me, I didn't mean to offend you.原谅我，我不是有意要得罪你。Try to avoid subjects like sex or religion that might offend people.尽量避免谈及性或宗教等可能会冒犯别人的话题。We have no wish to offend anybody.我们根本不想得罪任何人。I'm in a tricky situation - whatever I do I'll offend someone.我的处境真有点儿难办——我无论怎么做都会得罪人。We will not publish material that may offend the sensibilities of our readers.我们不会出版那些可能伤害读者感情的东西。I can't invite a boor like him to dinner! He'd offend the other guests.我不能请他那么粗鲁的人来吃晚饭！他会得罪其他客人的。Girls are far less likely to offend than boys.女孩的犯罪倾向远低于男孩。The play was judged to offend against standards of public taste and decency.这出戏被认为不符合公众的品味及雅俗标准。I certainly didn't mean to offend anyone.我绝无意冒犯任何人。We have to be careful not to offend our readers' sensibilities.我们必须小心，不要伤害读者的感情。Onions offend her sense of smell.洋葱的气味使她的嗅觉受不了。I'm sorry, I didn't mean to offend you.对不起，我并不想惹你生气。His manner was such as to offend nearly everyone he met.他的态度如此恶劣，差不多见谁得罪谁。We do not want to offend their susceptibilities. 我们不想触及他们脆弱的感情。This would offend against the principle of fairness.这会违反公平原则。The careful language is designed not to offend.谨慎措词就是为了不得罪人。Avoid using words that might offend someone's racial or moral sensibilities.要避免使用可能会伤害别人种族或道德感情的话语。We went to great pains not to offend anyone.我们尽量不伤害任何人。We don't want to offend the viewers' sensibilities. 我们不想让观看者感到不舒服。That most young prisoners re-offend is a sad comment on our penal system.多数青少年犯再犯罪这一事实体现出我们的刑罚制度中不健全的一面。A solution must be found that doesn't offend too many people.必须找到一个不会冒犯太多人的解决办法。Within a short space of time, Gerry had managed to offend everyone in the group.还没多久，格里就把组里的每个人都得罪了。Television censors are cutting out scenes which they claim may offend.电视节目审查官正在剪掉他们称有可能会令人反感的一些镜头。James gaily continued to offend everyone with his remarks.詹姆斯还在毫无顾忌地继续以言语伤人。I try to offend the least amount of people possible.我尽量少得罪人。Political correctness is the principle of avoiding language or actions that may offend certain groups of people.政治上正确以避免使用或作出可能冒犯某些群体的言行为原则。I didn't mean to offend you. I just said the first thing that came to/into my mind.我不想冒犯你，我只是说出了脑海中的第一反应。Milligan's anarchic humour has always had the power to offend as well as entertain.米里根幽默起来从来是毫无顾忌，让人既生气又好笑。Bad manners may offend.不礼貌可能触犯他人。To take this course would offend against the principle of fairness.这样做会违反公平原则。He learned how not to offend people.他学会了如何才能不冒犯别人。She stopped mid-sentence, anxious not to offend him.她话说了一半就停下了，担心会得罪他。I wouldn't sunbathe topless if I thought I might offend anyone.如果我觉得会冒犯任何人，我就不会袒露上身进行日光浴了。She had carefully worded her comments so as not to offend anyone.为了不得罪人，她的评论措辞很小心。 |