| 例句 |
When a trader holds a large position in a falling currency, he is obliged to make margin payments every month.当交易者在币值下跌中持有较大的仓位量时，就不得不每月缴纳保证金。Charges are made on a sliding scale, which means that the amount you must pay increases with the level of your income.费用按浮动费率缴纳，这意味着你必须缴纳的金额会随着收入水平的提高而增加。Newcomers had to pay far more in taxes than long-time land owners.新的土地业主比老业主缴纳的税款要多很多。The seized goods will be released upon payment of a fine.扣押的货物在事主缴纳罚款后将解除扣押。You can set your mortgage payments against your rental income.可以将按揭付款列为支出，以减少租金收入所需缴纳的税款。Most people will pay higher taxes under Labour.工党执政时，大多数人都要缴纳更高的税款。It's outrageous that the poor should pay such high taxes.穷人要缴纳如此高的税款，很不公正。Premiums are guaranteed throughout the term of the policy.在保单有效期内，所缴纳的保险费是有保障的。We tried to estimate the amount of duty we would have to pay.我们估计了一下我们应缴纳的税额。Pension contributions have risen steadily over the last few years.过去几年以来，养老金的缴纳额稳步上升。He failed to report and pay income tax on a portion of his income.他没有为收入中的一部分上报并缴纳所得税。What's the monthly insurance on your car? 你的车每月需要缴纳多少保险费？We had to pay customs duties on the beer.我们得缴纳啤酒关税。The percentage of personal income paid in taxes stayed fairly consistent across various income levels.不同收入阶层缴纳的个人所得税百分比一直没有多大变化。It's important to make regular pension contributions.定期缴纳养老金很重要。Insurance contributions are paid at a fixed percentage rate on all earnings.按总收入的固定比率缴纳保险费。They seem to think they can have their cake and eat it too by having excellent schools for their son without paying high taxes.他们似乎认为自己可以利益兼得，既让儿子上好学校，还不用缴纳高额税款。If you pay someone to work in your house, you have to pay Social Security taxes on the wages.如果雇人在你家里干活，你必须按工资缴纳社会保障税。In a fair tax system those who earn the most should pay the most.公平的税制应是挣钱最多的人缴纳的税款也是最高的。If you make regular gifts through a covenant, we can reclaim the income tax you have already paid on this money.如果你通过盖印契约定期捐款，我们可以要求返还这笔钱上你已经缴纳的所得税。You may be able to avoid paying income tax on the money that you save.你也许可以避免缴纳存款的所得税。He pays very little tax because of some loophole in income tax legislation.由于所得税法规中存在着某些漏洞，他缴纳的税非常少。The magistrate set a mere token recognizance on the prisoner.地方治安承审员准许被拘留人缴纳一笔纯属象征性的保证金后开释。Certain of the members have not paid their subscriptions.某些会员还没有缴纳会费。All people in work pay social-security contributions.所有在业人员都要缴纳社会保障费。The competition is open to all paid-up members of the Women's Institute.妇女协会所有已缴纳会费的会员都可以参加该竞赛。She paid for college out of a trust fund set up for her by her grandfather.她从祖父为她设立的信托基金里取钱缴纳大学学费。People on income support do not have to pay council tax.领取低收入补助金的人不需要缴纳家庭税。In theory, everyone will have to pay the new tax.理论上讲，每个人都得缴纳这项新税。Some people just aren't able to pay the tax.一些人就是缴纳不起税款。Schools don't pay sales tax on supplies because they have nonprofit status.学校属于非营利性机构，不用缴纳营业税。There is a fee for cancellation.注销需缴纳费用。Workers are required to join the union and pay dues.工人均须加入工会，并缴纳会费。He hadn't paid his television licence fee.他尚未缴纳电视机使用许可费。He didn't have enough money to make bail so he had to stay in prison until his trial.他没有足够的钱缴纳保释金，只好待在狱中候审。If you don't pay your credit card bill on time, you'll get socked with a huge late fee.如果你不按时支付信用卡账单，你就要缴纳一大笔滞纳金。A special tax/duty/surcharge was put on luxury items.购买奢侈品要缴纳特别税款/关税/附加税。For her U.S. income taxes, she is considered a nonresident alien. 从她所缴纳的美国所得税来看，她被认定为非永久性居民。Practically every member of the church is a tither.教会会员差不多个个是什一税缴纳者。Tenants are obligated to pay their rent on time.房客有义务按时缴纳房租。 |