| 例句 |
Letters have been pouring in from all over the country.信件从全国各地纷至沓来。Letters came pouring in.信件纷至沓来。The office receives a deluge of mail every day.办公室每天都收到纷至沓来的邮件。We've been swamped with phone calls since the advert appeared.自从广告出来后，电话纷至沓来，我们应接不暇。Marling's article on Northumbria attracted a large postbag.马林关于诺森布里亚的文章刊出后读者来信纷至沓来。Entries have been coming in thick and fast.参赛作品纷至沓来。Many theories have been advanced as to why some women suffer from depression.就一些女性患抑郁症的原因，各种说法纷至沓来。At first no one was interested in the job but now applications are coming in thick and fast.最初没有人对这工作感兴趣，但现在求职信纷至沓来。There was a lot of positive feedback, which was very encouraging.正面的反馈信息纷至沓来，非常振奋人心。Seaside resorts are preparing for a tourist invasion.各个海滨胜地正准备迎接纷至沓来的游客。When Elvis first became famous he had honours and awards showered upon him.埃尔维斯最初成名时，荣誉和奖项就纷至沓来。The government will be deluged with requests from thousands of people.政府将面对成千上万人纷至沓来的请求。Applications have been coming in thick and fast.求职信纷至沓来。Suggestions were coming in thick and fast. 建议很快纷至沓来。The commission has invited interested parties to submit comments, and these are now pouring in.委员会已邀请各当事方递交意见，现在意见书纷至沓来。Letters have been pouring in like nobody's business.信件纷至沓来。Letters of support have been pouring in since we began our appeal.自从我们发出呼吁之后，表示支持的信件纷至沓来。The onslaught of orders should keep aircraft manufacturers busy for some time.纷至沓来的订单应该会让飞机制造商们忙碌一段时间。Application letters from all over the country were pouring in by the thousands every week.每星期有数以千计的申请信从全国各地纷至沓来。Enquiries flooded in from all over the world.世界各地的问询纷至沓来。 |