| 例句 |
It's amazing what a little encouragement can do.一点鼓励会有这么大的效果，真是令人吃惊。I'm all over the shop this morning.我今天早上真是乱得一团糟。The man who's won the lottery twice is a lucky devil.那个两次中彩票的人真是个幸运儿。I can't believe she's been reading our mail. How infuriating!我真不敢相信，她竟然偷看我们的信件，真是气人！It's such a hassle not having a washing machine.没有洗衣机真是麻烦。What a goal! That was just incredible!好球！真是太妙了！His handling of the situation could not have been worse.他对局势的把握真是糟透了。She is quite a beauty. 她真是个大美女。I'm really stupid at everything.我真是啥事都蠢。What you did was unbelievably stupid.你的所作所为真是愚蠢透顶。What an incredible performance that was.那真是一场了不起的表演！It's very upsetting to arrive home and find that your house has been burgled.回到家时发现家里遭人行窃，那真是非常令人苦恼的。This is the opportunity of a lifetime. = This sort of opportunity comes along once in a lifetime. 这真是千载难逢的机会。He found it very hard teaching a class full of indifferent teenagers.他发觉教一班无动于衷的十几岁的孩子真是头疼。It would be surprising if the Mafia had not muscled in.黑手党如果不干涉的话还真是件怪事。My boss is a real slave driver.我的老板真是个苛刻的监工。You were just in time. Whew! What a close call.你可真及时。嚯，真是好险呢！I'm fed up with cleaning up after you all the time.你弄脏了东西老是我来打扫，我真是受够了。Criticism of Woolley is sacrilege.批评伍利真是大不敬。Ah, Jessica, how wonderful to see you!啊，杰茜卡，见到你真是太好了！It's boring to sit on the plane with nothing to read.坐在飞机上没东西可读真是无聊。It was brilliant to hear George Harrison in concert at the Royal Albert Hall last week.上周在皇家艾伯特厅听到乔治·哈里森的现场演出真是太棒了。These meetings are a total drag.这些会议真是无聊至极。The traffic out there is murder.外面的交通真是要命。What a strange mixture you are, Lisa.你真是一个奇怪的人，莉萨。The service at the hotel was amazing. We even had fresh towels every morning.那酒店的服务真是好极了，我们甚至每天早上都有干净的毛巾使用。You have been most generous.你真是非常慷慨。The opening scenes of this movie are just not true to life.这部电影开场的几幕真是太假了。Getting up so early is a right pain.这么早就得起床真是烦人。Mary! How lovely to see you!.玛丽，见到你真是太高兴了！Steve's a wonderful cook!史蒂夫真是个做菜好手！It was good of you to answer my request so quickly.这么快回复我的请求，你真是太好了。I think it was real sweet that she called me herself.她亲自来电话，我觉得真是令人高兴。It was a real surprise when Tony walked in. We thought he was still in America.真是意想不到托尼走了进来，我们都以为他还在美国呢。It was wonderful to watch her fingers moving deftly and unerringly.看着她的手指灵巧精准地移动真是一件美妙的事。It would be a crime not to take this opportunity to reconstruct our educational system.如不抓住这一机遇重塑我们的教育体制，真是罪过。Gary is always smiling－he's so positive.加里总是面带微笑，他真是积极乐观。I was bored stiff during the movie.那部电影真是无聊透顶了。Getting the two men to sit down together and talk was no small achievement.能让这两个男人一起坐下来谈事情真是个不小的成就。It was amazing that the boy was able to solve the problem so quickly.那男孩能这样快地解完这道题，真是令人惊奇。 |