| 例句 |
We have had to contend with the disinterest of the medical profession about this topic.我们不得不努力应对医疗界对这个话题的冷漠。The competitors had to contend with squally weather conditions.参赛者们不得不与狂风阵阵的天气条件作斗争。American businesses could soon have a new kind of lawsuit to contend with.美国公司可能很快就要有一种新型的官司去应付了。These people contend that they have earned the right to the land.这些人声称他们已经获得这片土地的所有权。She had to contend with the boozing and girl-chasing of her husband.她不得不面对丈夫的酗酒和花心。Businesses could soon have a new kind of lawsuit to contend with.各类公司将要面临新的法律诉讼。Some have had to contend with devastating disabilities.一些人需要克服严重身体残疾带来的不便。Critics of the school system contend that not enough emphasis is placed on creativity.学校制度的批评者认为创造性没有加以足够的强调。His firm must contend with the unwieldy Russian bureaucracy.他的公司必须与俄罗斯庞大的官僚机构周旋。There were too many problems to contend with.要全力对付的问题真是太多太多了。What I contend for is the authenticity of the signature.我力主签名必须可靠。In terms of military strength, the United States is a juggernaut that few nations dare to contend with.就军事力量而言，美国是一个巨擘，少有国家能与之抗衡。The chairman also had to contend with divisions among the committee members.主席还要去解决委员会成员之间的不和。It is time, once again, to contend with racism.再一次到了与种族主义斗争的时候了。The asylum seekers had to contend with continued bureaucratic obstruction.寻求政治庇护的人得不断地应付官僚主义的层层阻挠。Customers should not have to contend with the problems caused by these delays.因延误造成的问题，不应该要求顾客来解决。They contend that the company failed to disclose material information.他们坚持认为该公司并未透露实质性的信息。The team is expected to contend for the championship this year.这个队今年有望赢得锦标赛冠军。It's bad enough when you have to contend with accidental fires.处理意外火灾相当危险。He has a lot to contend with.他要应对的事情很多。I have so many problems to contend with at the moment.我此刻有许多问题要处理。The competitors had to contend with squally weather conditions.参赛者不得不应付狂风肆虐的天气条件。Rescuers were having to contend with cold weather, snow and ice.营救人员必须应付寒冷的天气、雪和冰这些恶劣条件。His wife's ill health is something he has to contend with.妻子的病体是他必须全力对付的事情。He's had a lot to contend with recently. 最近他有许多问题要处理。We don't need a computer failure to contend with as well as all our other problems.我们已有不少其他问题要解决，不想再为计算机故障问题伤脑筋。There were also the occasional police visits to contend with.还要应付警察的偶尔到访。In every profession there are slings and arrows to contend with.从事任何职业都免不了要与无妄之灾抗争。We have had to contend with the disinterest of much of the medical profession about this topic.我们必须全力对付很多医疗界人士对这一话题的冷漠。 |