| 例句 |
My family was very closely connected with the theatre.我的家庭同戏剧界过从甚密。The police had suspected him to be connected with the sabotage, but they found nothing. Case closed.警务人员曾怀疑他同这次破坏活动有牵连，但没有发现什么证据。就此结案。She resolutely refused to believe that her father was in any way connected with any crookedness.她坚决拒绝相信她父亲与任何欺诈有关系。This wire connects with that one.这根电线与那根连接。The most common illnesses among VDU operators are connected with the eyes and vision.视频显示操作人员最常见的疾病与眼睛和视力有关。I took an early flight to connect with a train to the coast.我搭乘早班飞机，之后转乘开往海滨的火车。This train connects with the one to Glasgow.这班火车与去格拉斯哥的那班相衔接。The parlour connects with the study.客厅与书房相连。Home workers are connected with the office by the Internet.在家上班的员工通过互联网与办公室联系。The landlady has never been able to connect with her tenant.女房东从来不曾与房客形成融洽的关系。His workshop connected with a small building in the garden.他的工作间连着花园里的一栋小楼。His character seems not to connect with his painting.看来他的性格与他的画没有关系。He felt Michelle's fist connect with his jaw.他感到米歇尔的拳头砸在他的下巴上。This train connects with a bus service to Worcester.这趟火车与开往伍斯特的公共汽车联运。This early bus from the village connects with the 8:30 train.从村里发出的这趟早班公共汽车正好与8：30的火车衔接上。It may be stating the obvious, but most teleworking at present is connected with computers.这一点或许人人皆知，但当前大部分远程办公都离不开计算机。He said those responsible for offences connected with vice, gaming and drugs should be deported on conviction.他说，那些被指控与卖淫、赌博和吸毒有关的人一旦罪名成立就应该被驱逐出境。Suicide is often connected with socio-economic deprivation.自杀经常与社会经济权利的丧失有关。The show seemed to connect with audiences.这场表演似乎使观众产生了共鸣。He connected with a rude one to the jaw.他朝下巴狠狠打击一拳。Please connect with him soon.请立即与他联系。He likes anything connected with sports.凡是与运动有关的他都喜欢。Diet and exercise are closely connected with overall health.饮食和锻炼与整体健康密切关联。Changes in moral values tend to be connected with changes in a society's economic standing.道德价值的变化往往与社会经济形势的改变有关。Good health is connected with diet.健康与饮食有关。The group is not connected with any political party.该团体与任何政党无关。She's not a professor but she's connected with the university in some way.她不是教授，但与该大学有些关系。If you stand on stage and share your view of the world, people will connect with you.如果你站在舞台上与人分享你对世界的看法，人们就会与你产生共鸣。Everybody connected with the company got things so badly wrong.每个与公司有关的人都发生了重大误解。The cross-channel ferries connect with trains on either side.海峡轮渡两头与火车联运。She was born at Ambala, India, her family being closely connected with the Indian army.她出生在印度的安巴拉，她们家族与印度军队关系甚密。The grave problems of public hygiene are connected with the inefficient sewage system of the city.公共卫生方面的严重问题与该城低效率的污水处理系统有关。It seemed unthinkable that this quiet and apparently worthy citizen should be connected with crimes.这个不声不响、一脸正经的市民竟卷入犯罪事件，真是令人难以相信。Bad diet is closely connected with many common illnesses.不良饮食习惯同很多常见疾病紧密相关。Suicide is often connected with socio-economic deprivation.自杀往往与社会经济权利丧失有关。Senators are demanding to know whether the vice-president is in any way connected with the arms suppliers.参议员要求知道副总统是否与军火商有联系。She truly connects with her audience in concert.音乐会上，她真正与观众产生了共鸣。Her development as a writer is closely connected with her religion.她成为作家的历程和她信奉的宗教紧密相关。They are digging into all the old files connected with this case.他们正在详细查阅所有与本案有关的旧档案。This train connects with the cross-Channel ferry at Dover.这列火车在多佛尔和跨海渡船相接。 |