| 例句 |
The property will be sold freehold.此处房产出售终身保有权。I certify that the facts written here are the truth.我保证此处所写的实际情况句句属实。Its historic buildings are being slowly and splendidly renovated.此处的历史建筑正被缓慢且精心地修复着。Further excavations at the site are now being carried out.对此处更进一步的发掘正在进行中。Because of space limitations, I can only discuss the first and second points here.限于篇幅，我此处只能讨论第一和第二点。The moral here is: pay attention to the warning lights in your car.此处的教训是：开车时要注意车内的警示灯。The river at this point is half a mile wide.此处河宽为半英里。Nominally she is the secretary, but for all practical purposes she runs the place.名义上她是秘书，实际上此处由她管理。The property has lowered in value.此处房产已经贬值。It gets very breezy in here with the window open.此处开着窗，通风良好。Click here for a printable order form.点击此处打印订单。The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.此处提及的实验证据有诸多限制条件。The door was open. They had done the place over.门开着。他们早将此处洗劫一空。Double back, and Brunswick Road's on the left.此处掉头，不伦瑞克路就在左边。Soil samples taken from the site revealed massive amounts of radiation.此处得到的土壤样本显示有大量辐射。There is no charge for parking here.此处停车不收费。No cars are allowed beyond this point.任何车辆都不允许越过此处。Danger! No boats beyond this point.危险！船只不可越过此处。The road markings clearly show who's got right of way here.路标清楚地显示着此处谁有先行权。No alcohol is allowed on the premises.此处禁酒。The blood had started to congeal.此处血液早已开始凝结。This switch here controls the lights.此处的这个开关控制电灯。No parking is allowed, but an exception is made for disabled drivers.此处禁止停车，但对残疾驾车者例外。Ball games and skateboarding are prohibited in this area.此处禁止打球和玩滑板。Here his views diverged from hers.此处他的看法与她有分歧。Click here to view a map of the area.点击此处查看该地区地图。The grain here is for store.此处的粮食供储备用。My expectations of the place were never very high, but I didn't think it would be this bad.我对此处从未抱太高期望，不过也没想到会这么糟糕。Here lies John Smith. = Here lies the body of John Smith.此处葬着约翰·史密斯。Click here to join our live webcast, Current Consumer Issues.点击此处进入我们的网上直播节目“当前消费者问题”。The views expressed herein are strictly those of the author.此处表达的仅是作者的个人观点。It's described here as a taut psychological thriller.此处该作品被称为结构严密的心理惊悚小说。Download your favorite songs by clicking here.点击此处下载自己喜欢的歌曲。Click here for more details posted by Ken.要获得更多肯发布的内容，请点击此处。To make this your home page, click here.点击此处把此页设为主页。There's been a spike in traffic since the new grocery store opened.自从新杂货店开张以来，此处交通量激增。The argument contained herein takes exactly the opposite point of view.此处的论点截然相反。To see the problem here more clearly, let's look at a different biological system, say, an acorn.为更清晰地理解此处的问题，我们来看一种不同的生物系统，比如说，橡子。The river paralleled the railroad track for some distance.这条河有一段与此处铁道平行。A list of technical terms is included here to aid the reader.此处附有科技术语表以帮助读者理解。 |