| 例句 |
The chef pulled together a menu of American and Italian cuisine.这位厨师总结出一份包括美国菜和意大利菜的菜单。It was amazing to see so many people pull together to help the poor.看到如此多的人齐心协力帮助穷人，真是令人感慨。People look back nostalgically on the war period, simply because everyone pulled together.人们怀念战争时期，就因为那时大家都齐心协力。Data exists but it needs to be pulled together.数据是有的，不过需要整理。The report pulls together information from several offices.这份报告把几个办公室的信息都组织到了一起。We don't have much time but if we all pull together we should get the job done.我们没有多少时间了，但如果齐心协力的话应该能完成任务。We must pull together to fulfil the plan.我们必须齐心协力完成计划。The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos.对全国上下发出了呼吁，要求大家团结一致，避免陷入完全混乱的局面。If you can pull together sufficient funding, we are prepared to approve the project.如果你能筹集到足够资金，我们愿意批准这个项目。If we pull together, success is certain.如果我们通力合作，肯定能够成功。In times of crisis, we all need to pull together.在危机时刻，我们都需要通力合作。Parents, teachers, and students should all pull together to tackle the school's drugs problem.家长、教师以及学生应该齐心协力对付校内的毒品问题。If we all pull together, we'll finish on time.如果我们同心协力去做，就能按时完成。I need to have the top people in this company pull together.我需要将公司的最高层团结起来。Scientists are trying to pull together disparate ideas in astronomy.科学家们正试图将天文学上迥异的观点集中到一起。Everyone pull together now. Are you ready? Heave!现在大家一起拉。准备好了吗，拉！They would be far better off, materially and emotionally, if they all pulled together.如果他们所有人都团结一致，他们在物质上和感情上的境况都将大为改善。Let me now pull together the threads of my argument.现在让我来将我的论点串起来。They somehow managed to pull together a plan of action.他们想办法制定出了一个行动方案。 |