| 例句 |
Her secretary always took care of the details.细节问题总是由她的秘书来处理。The government has announced tough new measures to deal with bogus asylum-seekers.政府宣布了严厉的新措施来处置假避难者。They have dealt with this issue with an impressive unity of purpose. 他们以高度一致的目标来处理这个问题。The company has its top guns handling the lawsuit.公司有顶尖好手来处理诉讼。We need more installations for the disposal of toxic waste.我们需要更多的设备来处理有毒废料。I don't mind giving up a couple of hours a week to deal with correspondence.我不介意一个星期腾出几个小时来处理信件。You need to step back and give yourself some time to work through this.你需要跳出圈子，给自己一些时间来处理好这个问题。The situation calls for a very delicate approach.这种情况需要用审慎的方式来处理。What are we going to do with the problem?我们将怎样来处理这个问题呢？ But he had a particularly purist approach to the language.但是他以一种非常纯粹主义的方式来处理语言。Firstly, let us deal with the most important issue.首先让我们来处理最紧要的问题。We should not yet abandon this option for the disposal of highly radioactive waste.我们还不能放弃选择这种方式来处理高辐射废料。He referred the matter to the Attorney General for possible action against several newspapers.他把对几家报纸可能提起诉讼的事宜提交首席检察官来处理。It suddenly occurred to me that there was a simpler way to deal with the problem.我忽然想到一个更简单的方法来处理这个问题。The committee will investigate more effective ways of dealing with young offenders.该委员会将会调查研究更有效的方法来处理青少年罪犯。The refugee situation must now be addressed as a matter of urgency.难民境况现在必须作为紧急问题来处理。There are a few problems, but let's take one thing at a time.现在有一些问题，不过我们得一个个来处理。Negotiators are due to meet informally to work on the issue.磋商者约定举行非正式会晤来处理这个问题。I do all my household accounts on the computer.我用电脑来处理全部的家庭账目。Deal with the issues in order of importance.按重要程度高排序来处理这些问题。They all did wrong, why single him out for punishment?他们都有错，为何单挑他来处分？ Leave it on my desk and I'll deal with it first thing tomorrow.放在我的桌子上吧，明天一早我就来处理。Most people believe they conduct their private and public lives in accordance with Christian morality.大多数人认为他们是依照基督教的道德体系来处理自己的私生活和公共事务的。Audiences seem to be enjoying the film's modern take on Dickens' famous story.观众似乎很喜欢这部电影能用现代手法来处理狄更斯的著名小说。They hired agents to conduct their affairs.他们雇请代理人来处理他们的事务。We brought in a management consultant to sort out the mess.我们雇用了一名管理顾问来处理这一混乱局面。We must approach the problem from a different standpoint.我们必须换一种角度来处理这个问题。The case stands on the witness's testimony.此案要依据证人的证词来处理。The city council has to find a better way of dealing with domestic waste. One answer is to burn it.市议会必须想出更好的办法来处理家居垃圾问题，其中一个办法就是焚烧。It isn't your business, you stay out of it and let her handle it.这与你无关，你别去插手，让她来处理。Better devices are needed in many countries to take care of the waste from factories.很多国家需要更先进的装置来处理工业废物。The whole point is that we have an ombudsman to deal with complaints about the police.最重要的是我们有一位巡视官来处理民众对警方的投诉。General enquiries are dealt with by our head office.普通的咨询由我们总部来处理。We have to develop a new policy/strategy to deal with the problem.我们必须制定一项新政策／策略来处理这个问题。Governments tend to approach the issue from different angles.政府倾向于采取多种方法来处理这个问题。Special software is needed to manipulate the mass of data.这么大量的数据需要用专门的软件来处理。We need a better system for handling incoming e-mail.我们需要一套更好的体系来处理收到的电子邮件。Just back off and let us do this on our own, will you?你别管了，让我们自己来处理这事好吗？We approached this task in the wrong way, and we were punished for it.我们以错误的方式来处理这项任务，因此吃了苦头。The company hired more people to handle the overflow of phone calls.公司雇用了更多人手来处理应接不暇的电话。 |