| 例句 |
The free discussion is carried to even more absurd lengths.自由讨论往往钻到更加荒谬的牛角尖去。The settlement of the dispute was a sell-out, leaving the miners worse off than they were before.这场争议的解决方案出卖了矿工，使他们的处境比以前更加恶劣。Being unshaven added to his look of scrubbiness.没刮胡子让他看起来更加邋遢。She might have been more successful, but bad health held her back.她本可以更加成功，但身体不好妨碍了她。What would cause the masses to give him a far more sympathetic ear?.怎样才能使民众以更加体谅的心态倾听他的话呢？Rainfall is more abundant in summer.夏季的雨量更加充沛。In presenting a more professional image, the party risks losing its individuality.在向人展示出一种更加专业形象的同时，该党冒有丧失自身个性的风险。The differences in languages made the negotiations more difficult.语言上的差别使得这些谈判更加困难。Our work in Uganda and Romania adds a wider perspective.在乌干达和罗马尼亚的工作经历更加开阔了我们的视角。Proper paragraphing aids clarity of presentation.分段恰到好处可使论述更加清晰。We are trying to make politics more relevant to younger people.我们试图使政治活动更加贴近年轻人。Last night, the president presented a shorter, simplified version of his speech.昨晚，总统发表了一个更加简短明了的演讲。My New Year resolution is to be more honest and open towards other people.我的新年计划是待人要更加诚恳坦率。In order to catch up with its competitors in the industry, the company will need to start using more advanced technologies.为了赶上行业竞争者，公司需要开始采用更加先进的技术。He wishes the government would be more attentive to detail in their response.他希望政府的回应能更加关注细节。His boss excused the mistake but told him to be more careful next time.他的老板原谅了他的错误，但告诉他下次要更加细心。I try to make my lessons more enjoyable by using games.我试图利用游戏使课堂更加有趣。With the possible exception of the US, no other nation experienced a more severe depression.可能除了美国之外，其他国家没有经历过更加严重的萧条。He became more garrulous after drinking a couple of beers.他几杯啤酒下肚后变得更加喋喋不休了。An upright posture in a chair or bed helps the patient to breathe more easily.笔直地坐在椅子上或床上的姿势可以帮助病人呼吸更加顺畅。The technology makes data collection easier.这项技术使数据收集变得更加容易。She's making an effort to live more simply and consume less.她正努力过更加简朴低耗的生活。More effective instruments of oversight are needed.需要更加有效的监督手段。The controversial reforms could be used to further centralize power in the hands of one party.这些有争议的改革可能会使权力更加集中在一个政党手中。He is trying to project a more dignified, statesmanlike image in this election year.他正试图在这个选举年中树立一种更加威严、更有政治家风范的形象。In fact, the fate of the nations of the world is more inextricably linked than ever.事实上，世界各国的命运比以往任何时候都更加紧密地联系在一起。Supposing things change and the industry becomes more important. We might make a big profit.如果情况变化，这门工业变得更加重要，那我们也许能赚一大笔利润。They belong to an older, more self-denying generation.他们属于更加克己的上一代人。She was becoming more impatient for the opportunity to begin working.她变得更加急切地去寻找开始工作的机会。The army have called for a more thorough purge of people associated with the late President.军方已经要求对与前任总统有关联的人员进行更加彻底的清洗。A little mustard is served on the side to add further piquancy.旁边还配着一点芥末，就着吃会更加开胃。He bulked up the report with lots of graphs and charts.他增加了许多图表使这份报告更加充实。The AIDS epidemic further stigmatized gays.艾滋病的流行让人们更加瞧不起同性恋者。Her writing took on a greater intensity.她的文字显得更加有力度。Health concerns should have priority over comfort. 关注健康应该比舒适更加重要。Attempts to restrict parking in the city centre have further aggravated the problem of traffic congestion.在市中心限制停车的尝试使交通拥堵的问题更加严重。The proximity of the wealthy suburb to the squatter camp throws the plight of the squatters into even sharper relief.贫民区靠近富裕的市郊，使得棚户区的贫困境况更加触目惊心。Practice will ensure greater consistency of performance.参加练习可确保表演水平更加稳定。He tries to help people with problems, but firmly believes they should do more to help themselves.他尽力帮助有困难的人，但仍坚信他们应该更加努力自救。Japanese car makers are laying ever more stress on European sales.日本汽车制造商比以往任何时候都更加重视欧洲市场的销售情况。 |