| 例句 |
He used to make extremely dull, turgid and frankly boring speeches.他过去常作些极其乏味、晦涩难懂而且令人非常厌烦的演讲。Dixon didn't mind the obscurity of the reference.狄克逊不介意引文的晦涩难懂。His difficult style obscures his meaning.他深奥的文体使他的意思晦涩难懂。His philosophical work is notoriously impenetrable.他的哲学著作出了名地晦涩难懂。His writing is full of obscure literary references.他的作品里充斥着晦涩难懂的文学引言。The essay is full of obscurities.这篇文章晦涩难懂。He despised having to listen to the inarticulate outpourings of the President.他厌恶被迫去听总统晦涩难懂而又滔滔不绝的演讲。I can't understand her writing; she uses too many big words. 我看不懂她写的东西，因为她用了太多晦涩难懂的长词。The Kyoto Accord is one hard nut to crack.《京都议定书》晦涩难懂。The narrative had a dense, ponderous style.这篇记叙文行文晦涩难懂，冗长乏味。His books are notoriously impenetrable.他的书出了名的晦涩难懂。Porter has a talent for making a difficult subject understandable and interesting.波特有一种天赋，他可以把一个晦涩难懂的话题讲得有趣易懂。The poem is dark and ruminative.这首诗晦涩难懂，思想深邃。Best's art is eccentric and obscure.贝斯特的艺术作品怪异，而且晦涩难懂。The contracts are written in obscure language.这些合同的语言晦涩难懂。The obscure biblical text may be illumined by other, clearer texts.晦涩难懂的圣经经文可以用其他比较直白的文本来阐释。Both question and answer are rather opaque.问题和答案都相当晦涩难懂。The story is convoluted and opaque, often to the point of total obscurity.这则故事晦涩难懂，常常令人一头雾水。Critics have noted the opacity of her writing style.批评家已经指出她的写作风格晦涩难懂。These philosophical concepts can be nebulous.这些哲学概念有时很晦涩难懂。My father's notes are more cryptic here.父亲的这段笔记更加晦涩难懂。 |