The Syrian government's representative Bashar al-Jaafari blamed the opposition for the disruption.

叙利亚政府代表巴沙尔·贾法里指责反对派进行破坏活动。

The Syrian ambassador to the UN Bashar Jaafari said no one could dictate to Syrians.

叙利亚驻联合国大使Bashar Jaafari说没有人能向叙利亚人发号施令。

But the head of Syrians, UN delegation, Bashar al-Jaafari blames other parties at the talks for the failure.

但是叙利亚驻联合国代表巴沙尔·贾法里将和谈失败的原因归咎于参与和谈的其他各方。

Syria's embassador to the UN Bashar Jaafari has at meanwhile called for UN inspectors to be allowed to complete their work without military or political pressure.

与此同时，叙利亚驻联合国大使贾法里(Bashar Jaafari)也呼吁允许联合国调查人员在没有军事或政治压力的情况下完成工作。