| 例句 |
Today's council sessions have been carefully stage-managed to avoid embarrassing disclosures or signs of internal dissent.今天的理事会会议已经过精心安排，以避免爆出令人难堪的讯息或显示出内部不和的迹象。He showed no signs of depression over the result.对于这一结果，他没有显示出任何抑郁的迹象。These problems demonstrate the importance of strategic planning.这些问题显示出了战略规划的重要性。The huge support in opinion polls for military action indicates a collective amnesia of our moral tradition.民意调查中对军事行动的巨大支持显示出我们对道德传统的集体失忆。She showed a scientific bias at an early age.她在少年时就显示出对科学的偏爱。He shows fine discrimination in choosing wines.他在选酒时显示出敏锐的辨别力。The tables give a picture of how schools are performing.这些表格显示出各个学校的表现情况。The book exhibits a close reading of primary texts as well as scholarly commentaries.该书显示出对原始文本的仔细研读和精深评论。Someone of your age is expected to show more intelligence.像你这样年纪的人应该显示出更多的智慧。His prose is everywhere a demonstration of a lucid style.他的散文处处显示出一种明晰的风格。The wood is already showing signs of decomposition.这块木头已显示出腐烂的迹象。Maurice was always entertaining, but there was a touch of genius in the way he talked that night.莫里斯总是让人感到快乐，可那天晚上他说的话里则显示出了几分天才。The watch would reflect your personality in a beautiful and individualistic way.这块表会以优美而独特的方式显示出你的个性。There is a chart on the classroom wall showing the relative heights of all the children.教室墙上有一张图表，显示出所有孩子的相对身高。The cliff revealed horizontal layers of rock.这座悬崖显示出水平岩层。He conducted the meeting in his usual combative style, refusing to admit any mistakes.他主持会议时显示出一贯的强硬风格，拒绝承认任何错误。His shaking hands showed his inward fear.他颤抖的双手显示出他内心的恐惧。The drug has been shown to relieve angina.这种药物显示出缓解心绞痛的功效。We believe the committee should reflect the diverse make-up of our community.我们认为，该委员会应该显示出我们的社区是多元组成的。His designs show a love of simplicity which is very much his hallmark.他的设计显示出对简约风格的偏爱，这正是他一贯的特点。The carving shows remarkable technical skill.这件雕刻品显示出非凡的技术熟巧。The boy replied with a complete lack of interest.这男孩的回答显示出他一点都没有兴趣。The car's bodywork was already showing signs of deterioration.这辆车的车身已经显示出了老化迹象。Concern was reflected in the government's budget.政府的预算显示出关心的问题。The language of the article clearly reveals the author's bias.这篇文章的措辞清楚地显示出作者的偏见。The counter showed high levels of radiation.计数器上显示出高强度的辐射。The businesses showed a dramatic variation in how they treated their staff.这些企业在对待员工方面显示出巨大的差别。His performance shows great talent.他的表演显示出他极高的天赋。His career choice shows a lack of foresight.他的职业选择显示出缺乏预见性。She displayed criminal tendencies even when she was very young.她很小的时候就显示出了犯罪倾向。I think she showed great strength of character in turning down what must have been a very lucrative offer.她拒绝了那个绝对诱人的工作机会，我认为这显示出了她性格中非凡的意志力。Those voyagers who first ventured into space certainly showed courage.那些首次尝试进入太空的航天者确实显示出了勇气。An aerial photograph of the field shows clearly where the buildings were.这一场地的航拍照片清晰地显示出这些建筑物的位置。The team showed a commonness of purpose.这个团队显示出了目标的一致性。The party's new policies show a swing towards the centre.该党的新政策显示出一种向中间立场的转变。Spanish architecture shows Moorish influence.西班牙建筑显示出摩尔人的影响。At an early age Susan showed an aptitude for languages.在很小的时候，苏珊就显示出了语言天赋。The statistics reflect a change in people's spending habits.这些统计数据显示出人们的消费习惯发生了变化。The gadget proved itself invaluable.那个小装置显示出很大的作用。His behavior proclaimed his good upbringing.他的举止显示出他良好的教养。 |