| 例句 |
He stood there looking stiff and awkward in his uniform.他站在那儿，穿着制服显得僵硬而别扭。This present trouble dwarfs that other matter.当前的这个困难使另一个问题显得不那么重要。In a pinstriped suit he instantly looked like a stuffed shirt.穿上一套细条纹西装后，他马上就显得一本正经起来。The historical details in the movie do not obtrude—they enhance the story by making it more realistic.影片中的一些历史细节并不显得生硬，它们增强了故事的真实感。Her use of old-fashioned language lends an air of formality to her writing.她使用的旧式表达使她的文章显得很正式。It was a tame film in comparison to some that she's made.较之她拍摄的其他一些影片，这一部显得平淡乏味。Most representations of George Washington make him look very solemn.乔治·华盛顿在大多数画像中显得很严肃。Sam had a cut across one cheek, which made his unpleasant face more lowering than usual.山姆一边面颊上横著一道伤口，这使得他本来就不好看的脸比平常更显得皱眉皱眼的。The countryside seems very quiet after the hustle and bustle of the city.与城市的熙攘喧嚣比起来，乡村显得格外宁静。He tried really hard to be funny and cool to try to score points with Amanda.为了让阿曼达喜欢他，他非常努力地显得诙谐潇洒。Ian was a hopeless innocent where women were concerned.一涉及女性，伊恩就显得极其无知。He spoke with unwonted enthusiasm.他讲话时显得出人意料地热心。He displayed a curmudgeonly unwillingness to accept the voters' verdict.他态度恶劣，显得很不情愿接受选举人的意见。His nervousness came through when he spoke.他讲话的时候显得很紧张。The movie's dialogue seems very labored.那部影片的对话显得很不自然。They refused to be cowed.他们显得无所畏惧。Both sides in the dispute appeared very frustrated at the lack of progress.争执双方因事情毫无进展而显得十分沮丧。The traditionalist influences within the navy marked it off as a rather old-fashioned institution.传统势力在海军内部的影响使其显得像是一个极其守旧的机构。Americans often seem disconnected from their government.美国人常常显得与政府格格不入。On first acquaintance she seemed a little odd.初次相识她显得有些古怪。His face had a pinkness deeper than its wont.他的脸色比平常显得更红。Emma plays far too passive a role in group discussions.埃玛在小组讨论的时候显得太被动了。Mr Sullivan seemed aghast at the prospect of losing his only daughter to this arrogant young man.沙利文先生对自己唯一的女儿将要被这位傲慢无礼的年轻人夺走，显得万分惊诧。The room was light and lofty compared with our Tudor ones.跟我们都铎风格的房间比起来，这个房间显得素雅而大气。He held himself with an easy confidence.他显得洒脱自信。He has gone up in my estimation since he did that.自从他做了那件事以后，在我的心目中他的人格显得更高尚了。The Memorial seems almost ugly, dominating the landscape for miles around.那座纪念碑耸立在方圆数英里景致之中显得近乎难看。Almost any sentence becomes more lively with active verbs and a personal subject.任何句子一经使用主动语态动词和人称主语，便会显得更加生动。It's a lovely table but it would look out of place with all our antique furniture.这张桌子很不错，但是和我们所有那些古董家具摆在一起会显得不伦不类。She tried to save money without being stingy.她设法节约钱但不要显得小气。Kids nowadays seem very sure of themselves.如今的小孩都显得很自信。The floodlights were hazy behind the slanting rain.泛光灯在斜斜的雨丝中显得很蒙眬。Books and magazines lying around make the place very untidy.这个地方到处都是图书杂志，显得非常凌乱。Politicians have to play down to the voters, so that they seem to be ordinary worthy people.对选民，政治家须屈尊随群，这样他们就显得既平凡又难能可贵了。She has included photographs in the book to lend verisimilitude to the story.她在书中使用了照片，以使故事显得更加真实。He did his best to appear cool, calm and collected.他尽力使自己显得镇定自若。He looks distinguished in his custom-made suit.他穿上定制的西服显得气度不凡。Things often appear chaotic to the outsider.在外人看来事情常常显得一片混乱。All the dancers looked so elegant as they moved slowly round the room.所有舞蹈演员在房间里慢慢地跳着舞，显得那么的优雅。These dogs show a very sociable disposition.这些狗显得十分合群。 |