| 例句 |
Some pooh-poohed his explanation as unconvincing.有些人认为他的解释不能令人信服而嗤之以鼻。We will only publish a new edition if you can make a convincing case for it.你能给出令人信服的理由我们才会出新版。Evidence that capital punishment deters crime is pretty thin.极刑能制止犯罪的论据不能令人信服。This excellent thriller is fast paced and believable.这部优秀的惊悚片节奏快而且令人信服。To many readers it sounded unconvincing.在很多读者看来，这很难令人信服。We need a convincing win to put us back on the right track…我们需要一场令人信服的大胜，以重回正轨。However, the evidence is thin and, to some extent, ambiguous.然而，证据难以令人信服，而且有点模棱两可。He argued persuasively, and was full of confidence.他充满自信，论证也令人信服。He urged the administration to come up with a credible package to reduce the budget deficit.他敦促政府出台一整套令人信服的方案，以缩减预算赤字。It is completely illegitimate to argue that the government had no choice.辩称政府别无选择完全无法令人信服。They have made a forceful argument in favor of changing the system.他们给出了令人信服的理由来支持制度改革。His arguments for changing the rules were unconvincing.他要求改变规则的论据不能令人信服。Ali won the next round convincingly.阿里令人信服地赢了下一轮比赛。My second and more compelling reason for going to Dearborn was to see the Henry Ford Museum.我去迪尔伯恩的第二个原因，也是更令人信服的原因，是为了参观亨利·福特博物馆。We found his statement hard to credit.我们觉得他的说法很难令人信服。Her words carried conviction.她的话令人信服。I didn't find any of their arguments very convincing.我觉得他们的论据不能令人信服。His novel's surprise ending is not really convincing, but we'll give him an A for effort.他的小说出人意料的结尾不能真正令人信服，不过他的努力依然值得肯定。We need a convincing win to put us back on the right track.我们需要一场令人信服的胜利来让自己重回正轨。Ministers can equally credibly claim that the opposition is to blame.部长们也能同样令人信服地宣称，反对派应该受到指责。Freud's approach to the analysis of dreams is highly compelling.弗洛伊德对梦境的分析方法非常令人信服。I was impressed by the cogency of his arguments.他那令人信服的论证给我留下了深刻印象。The lawyer's compelling arguments convinced the jury of the defendant's innocence.律师令人信服的辩词使陪审团相信了被告的无辜。She can talk credibly about the difficulties of being poor in this country.贫穷的人在这个国家生活有多困难，她的说法令人信服。The editorial in the Financial Times says this argument has lost much of its validity.《金融时报》的社论认为这个观点已不太令人信服。The argument was far from conclusive.这个论据很难令人信服。He was a painter who produced convincing images of life in America.他是一位画家，创作的美洲生活图景令人信服。They eventually won him over with some persuasive arguments.他们最终用令人信服的论据说服了他。He's only convincing when that inner fury manifests itself.他只有在内心的愤怒充分表露的时候，才令人信服。The government still hasn't produced a valid argument in favour of its policies on immigration.政府仍未能提出令人信服的论据来支持它的移民政策。He was far from convincing as a leader.作为一个领导，他远不能令人信服。This is hardly persuasive evidence.这并不是令人信服的证据。There is a compelling logic to his main theory.他的主要理论蕴含着令人信服的逻辑推理。He proved his athletic prowess with two convincing wins.他用两次令人信服的胜利证明了自己的竞技实力。He made a compelling argument.他的辩论令人信服。Equally compelling is data that suggests that antidepressants leave some people with no relief at all.同样令人信服的数据显示，抗抑郁药物对有些患者毫无缓解作用。Their denial was unconvincing in view of the physical evidence linking them to the bombing.有物证显示他们与爆炸有关联，因此他们对事件的否认难以令人信服。This argument seems convincing, but is easily overturned.这一论点看似令人信服，却很容易被推翻。De Niro came to believe that creating a convincing character demanded detailed research.德尼罗开始相信创造一个令人信服的角色需要进行细致的研究。Factual and forensic evidence makes a suicide verdict the most compelling answer to the mystery of his death.事实和法医证据都表明，自杀裁定是对他神秘死亡案件最令人信服的解释。 |