例句 |
We've all heard horror stories about airlines losing people's luggage.我们都听说过一些航空公司弄丢乘客行李这样很令人不快的事。There will be no surprises – pleasant or otherwise.不会有什么意想不到的事,不论是令人愉快的还是令人不快的。He told some really offensive sexist jokes.他讲了一些极令人不快的性别歧视的笑话。What follows is John's story. Parts of it may seem distasteful, even shocking.下面是约翰的故事,其中有些部分也许令人不快,甚至令人震惊。He told us his story in pitiless detail.他给我们讲他的经历,细述了其中的令人不快之处。I know it's frustrating, but don't let it get you down.我知道这很令人不快,但是千万不要因此而灰心。Seeing her again would be an upsetting experience after so many years.时隔这么多年再见到她将是一次令人不快的经历。When the day of reckoning comes, we will have to face some unpleasant truths.最终审判日到来时,我们必须面对一些令人不快的事实。It's a nasty business getting divorced, there's so much bitterness.离婚是件令人不快的事情,饱含苦楚。We are faced with two unpleasant options.我们面对两个令人不快的选择。The delay was a minor irritant.这次延误有些令人不快。That sort of language will only prime the pump for an ugly argument later.那种语言将只会在以后挑起一场令人不快的争辩。It's time we told him a few home truths about sharing a house.该是时候告诉他共住一所房子的一些令人不快的事实了。This is a classic example of the killjoy attitudes of officialdom.这是那种典型的令人不快的官僚主义态度。I'm looking forward to Sunday, the only fly in the ointment being the fact that I'll have to sit next to my mother-in-law.我期待着星期日的到来,唯一令人不快的是,到时我必须坐在丈母娘旁边。It is in his interest to hide unhappy truths about his agency's performance.隐瞒他的代理机构的业绩令人不快的事实是为了他的利益。She was forced to face up to a few unwelcome truths about her family.她不得不接受一些关于她家庭的令人不快的事实。The evening was spoilt for me by two unsavoury incidents.我的那个晚上被两件令人不快的事情给毁了。Careful checks will reduce the possibility of unpleasant surprises.认真检查会减少令人不快的意外事件的发生。Inadequate space, lack of privacy, unpleasant lighting... the list goes on.空间不足、缺乏隐私、照明令人不快⋯举不胜举。She didn't like to dredge up bad memories.她不喜欢重提那些令人不快的记忆。The only sad thing was that Jim couldn't come to the party.唯一令人不快的事是吉姆不能来参加聚会。 |