| 例句 |
I had a very disturbing dream last night.昨晚我做了个很令人不安的梦。After the bomb, an uneasy calm settled on the city.爆炸发生后，城里笼罩着一种令人不安的平静。I found the film's subject matter to be quite disturbing.我发现这部电影的主题颇令人不安。Children use fantasy to explore worrying aspects of real life.孩子们用幻想来探索实际生活中令人不安的各种事情。A disturbing thought suddenly struck me.我的脑中突然冒出了一个令人不安的念头。He found her letter disquieting.他觉得她的信令人不安。Being in a strange city with no money was an extremely distressing situation.身无分文处在一个陌生的城市里是件极其令人不安的事。We found the news disquieting.我们觉得这消息令人不安。The driver was very quiet, unnervingly quiet.司机一言不发，沉默得令人不安。Greenspan delivered more unsettling news about the economy the next day.第二天，格林斯潘发布了更令人不安的经济消息。The stories in the collection are, by turns, curious, tragic, disturbing, and heartening.这本文集里的故事有的离奇，有的悲情，有的令人不安，有的令人振奋。A long uncomfortable silence followed.接着是长时间的令人不安的沉默。The uneasy coupling of fascism and conservatism spawned a new kind of political regime.法西斯主义和保守主义这种令人不安的结合产生了一种新政权。An uneasy calm descended on the village.一种令人不安的平静笼罩了这个村庄。I'll go upstairs and bear the disquieting news to my lady wife.我会上楼将这个令人不安的消息传达给我夫人。If he can't, nobody can. It was a disquieting thought.如果他做不到，就没人能做到。这是一个令人不安的想法。It's frightening that someone like Adolf Hitler could come to power in a democratic election.令人不安的是，像阿道夫·希特勒那样的人有可能在民主选举中上台。The initial reports had an eerie echo of the attacks two weeks earlier.最初的报道令人想起两周前令人不安的袭击。An uneasy calm is reported to be prevailing in the area.据报道，该地区弥漫着一种令人不安的平静。Parents are demanding to know the truth behind these disturbing rumours.家长们要求知道隐藏在这些令人不安的谣传背后的真相。To Europeans, all this should have a disturbingly familiar ring.对欧洲人来说，所有这一切竟然有一种令人不安的相似意味。It was a disturbing experience.那是一次令人不安的经历。The sight was disturbing as you can quite imagine.正如你所能想象的那样，那景象令人不安。There are troubling signs in children's general health.儿童的整体健康状况出现了一些令人不安的迹象。There is a disturbing/growing trend toward obesity in children.儿童肥胖呈现出令人不安/增长的趋势。A threat of war loomed ominously.战争的威胁正在令人不安地迫近。Jean's silence on the subject was unnerving.琼闭口不谈这个问题令人不安。His sense of humour was really unsettling.他的幽默感确实令人不安。What is disturbing is the uncritical deification that surrounds her book.对她的书的盲目神化令人不安。An uneasy calm descended on the area.一种令人不安的平静笼罩了该地区。Since the two sides declared a ceasefire, there has been an uneasy calm throughout the region.双方宣布停战以后，整个地区都有种令人不安的平静。The crimes were disturbingly similar.这些罪行相似得令人不安。The weather forecast was unsettling - we had nowhere to go if a really big storm hit.天气预报令人不安一要是有很大的暴风雨，我们就无处可去。He also points out that forward planning can help avoid stressful pitfalls.他也指出，预先计划可有助于消除令人不安的隐患。Too often children are witness to a disturbing amount of violence.孩子们经常会目睹暴力事件，其数量之多令人不安。There are disturbing reports of killings at the two centres.对这两个中心发生的谋杀的报道令人不安。Some worrying rumours were beginning to emerge.一些令人不安的谣传开始露头。His triumph was overshadowed by an uneasy sense of foreboding.他的胜利因为一种令人不安的不祥预感蒙上了阴影。Some people might find these pictures disturbing.有些人可能会觉得这些画面令人不安。One of the documentary's many unsettling images is of a child playing with her father's gun.纪录片中最令人不安的镜头之一是一个小孩在摆弄父亲的枪。 |