Up close it is a different story.

但近看就不是那么回事了。

But outside the military, it is a different story.

但军队之外 情况大相径庭。