| 例句 |
As his ball flew wide, there was a collective groan from the stands.他将球踢飞了，看台上一片叹息声。The present crisis is a result of the collective failure of the political parties to put forward a plausible economic programme.当前的危机是由于各个政党都不能提出一项可行的经济计划引起的。That tragic day has become part of our collective memory. 那个悲惨的日子已经成为我们所有人记忆的一部分。She dismisses the reform process as an exercise in collective navel gazing.她对这场改革嗤之以鼻，认为只是无实际行动的集体空想而已。The incident became part of our collective memory.这一事件成为我们共同回忆的一部分。You could hear a collective gasp from the audience.你可以听到观众一齐发出惊叹。He will see that he is participating in all the decisions of the collective.他会看到，自己已经在参与所有的集体决策进程。The country's politicians are already heaving a collective sigh of relief.该国的政界人士均已松了口气。She dismisses the reform process as an exercise in collective navel-gazing.她对这场改革嗤之以鼻，认为只是无实际行动的集体空想而已。Why do Watergate culprits keep collective silence?为什么水门事件的罪犯们全都保持沉默?The country's politicians are already heaving a collective sigh of relief.该国的政客们全都大大松了口气。Unless we act now to protect the environment, we shall have failed in our collective responsibility to future generations.除非我们现在采取行动保护环境，否则我们大家都将无法尽到对后代所共同负有的责任。The drowning at Chappaquiddick is still engraved in the collective memory of America.查帕奎迪克溺亡事件仍然铭记在全体美国人心中。They feel a sense of collective guilt for the Holocaust.他们对纳粹大屠杀都有一种集体负罪感。They share a collective identity, united by an independent spirit.他们有着共同的集体认同，由一种独立的精神团结在一起。The huge support in opinion polls for military action indicates a collective amnesia of our moral tradition.民意调查中对军事行动的巨大支持显示出我们对道德传统的集体失忆。We made a collective decision to go on strike.我们共同做出了举行罢工的决定。He dismissed the so-called miracle as a collective delusion.他认为这个所谓的奇迹只是一种集体错觉，不值一提。The crowd breathed a collective sigh of relief.大家同时松了一口气。He believes AIDS is our collective nemesis.他认为艾滋病是对我们所有人的惩罚。Social science is a collective name, covering a series of individual sciences.社会科学是一个统称，涵盖一系列的独立学科。Several countries accept that they will need to maintain a powerful collective defence.好几个国家一致同意他们将需要保持强大的集体防御力量。The real victim in this collective madness is our society.这种集体疯狂的真正受害者是我们的社会。They have been galvanized into collective action, militarily, politically, and economically.他们受到激励，在军事、政治和经济方面采取了集体行动。Unions were insistent on the right to collective bargaining.工会坚持集体谈判的权利。They must have taken leave of their collective senses for getting things so wrong.他们把事情弄得如此糟糕，一定全昏了头。The next round of collective bargaining is scheduled for September.下一轮集体谈判预定在九月举行。There are companies out there that are far worse violators of our collective privacy.有些公司对我们的集体隐私的侵犯性质更为恶劣。The bureau was without a manager for some time, so the staff took collective responsibility for all the tasks.这个机构有一段时间没有经理，所以所有的工作都由员工共同承担责任。The drowning at Chappaquiddick, now more than 20 years ago, is still engraved in the collective memory of America.直至今日，二十几年前的查帕奎迪克溺亡事件仍然铭记在全体美国人心中。The harvest festival was the occasion for the collective expression of a community's religious values.收获节是一个团体宗教价值观集体表达的时刻。It was a period of collective insanity, of legalized murder and mayhem.那是个集体丧失理智、谋杀与暴力合法化的时期。You could hear the students breathing a collective sigh of relief when the final bell rang.放学的铃声一响起，可以听到全体学生都松了一口气。Control of the magazine fell to a collective in north London.对该杂志的控制权落入了伦敦北部的一个集团手中。A jury's verdict is the result of a collective agreement.陪审团的裁决是集体同意的结果。Their collective volume wasn't very large.他们的总量不是太大。They have been galvanised into collective action — militarily, politically and economically.他们在形势驱使下已经在政治、经济和军事上采取了联合行动。The speech was greeted with a collective yawn from the press gallery.记者席上的人对这次演讲全都不感兴趣。They met regularly to develop their collective expertise.他们定期会晤，共同提高专业技术。This principle of collective bargaining has been a mainstay in labor relations in this country.这一集体谈判原则已经成为该国劳动关系的重要基础。 |