| 例句 |
I think you showed admirable tact/restraint/self-control in your answer.我认为你在回答问题时表现出的机敏／克制／自控令人敬佩。She never ceased to admire the stoical courage of those in Northern Ireland.她一直很敬佩爱尔兰北部人民的坚忍和勇敢。He is adorable for his devotion to science.他献身科学的精神令人敬佩。I think he behaved extremely honourably throughout this whole ordeal.我认为他在这整个可怕的经历中表现得非常令人敬佩。I admired the way she soldiered on when her business ran into trouble.公司遇到麻烦时她能一如既往地坚持下去，对此我很敬佩。Carrington did the honourable thing and resigned.卡林顿作出了令人敬佩的举动，辞了职。He was loved and admired by all of us.他受到我们大家的爱戴和敬佩。She held him in considerable respect.她相当敬佩他。Her willingness to take on new challenges is admirable.她乐于接受新挑战，令人敬佩。I have a great regard for his ability.我非常敬佩他的能力。She looked at him in open admiration.她看着他，毫不掩饰敬佩之意。All those who knew him will admire him for his work.所有认识他的人都敬佩他所做的工作。I admire her virtuousness.我敬佩她品德高尚。I have great esteem for his quick decision.我对他的果断甚为敬佩。I so admire the gallantry with which she fought the disease.我非常敬佩她抗争病魔的勇气。She has won the regard of the other scientists in her field.她赢得了该领域同行科学家的敬佩。He admired her dogged persistence in pursuing the job.他敬佩她顽强不屈、坚持不懈的求职精神。I admired her independence and her spunk.我敬佩她的独立精神和勇气。I've always looked up to my older brother.我对哥哥一向敬佩。It is the singleness of your character which is at the foundation of my feelings respecting you.你这种专注的性格让我由衷地敬佩。I admired her all the more for allowing them to ridicule her and never striking back.她任由他们嘲弄却从不反击，这使我对她越发敬佩。I've got a lot of admiration for people who do that sort of work.我十分敬佩做那种工作的人。I admire your mother enormously.我非常敬佩你的母亲。I admire his get-up-and-go attitude.我敬佩他的进取态度。Her prescience as an investor is impressive.作为投资者，她的先见之明令人敬佩。He had a sneaking admiration for his opponent.他私下里很敬佩自己的对手。He admired your insistence on understanding things and making your point, even when he preferred his own.他敬佩你弄清楚问题、说服别人接受你的主张的那份坚持，即便有时他更倾向于自己的见解。We admire her dedication to the cause of humanity.我们敬佩她对人类事业的献身精神。She respected him for his honesty.她敬佩他的诚实。He has an impressive job title.他有一个令人敬佩的头衔。I still regard him as a prince of a man.我仍然认为他是令人敬佩的人。We admired him all the more for his frankness.他的率直使我们对他更加敬佩。 |