例句 |
The cock crows and the dawn chorus begins.雄鸡报晓,鸟儿欢叫。His hands were too weak to cock his revolver.他手没劲儿,扣不动左轮手枪扳机。He made a real cock-up of it.他把事情全弄砸了。Graeme was cock-a-hoop when Scotland won the championship.苏格兰赢得了冠军,格雷姆欢呼雀跃起来。The team was cock-a-hoop about/over winning the game.球队赢了比赛后很是得意。The whole idea is completely cock-eyed.这主意荒唐透顶。The cock crowed at dawn.雄鸡在黎明时报晓。There has been a series of cock-ups.已经出现了一系列的问题。He was strutting around like the cock of the walk after he got a promotion.升职之后,他像只骄傲的公鸡趾高气扬地走来走去。The cock's head perked when it was challenged.受到挑战时公鸡昂首挺立。He could seldom resist an opportunity to cock a snook at traditional English life.他从来不放过对传统的英国式生活表示轻蔑的机会。He has always tried to cock a snook at authority.他总是想蔑视权威。The cock's breast is tinged with chestnut.这只公鸡胸部略带栗色。He gave me a cock-and-bull story about the glass being smashed in the storm, but it looked to me like the two of them had had a fight.他给我编了一个荒唐的故事,说玻璃是在暴风雨里打碎的,但我看好像是他们俩打了一架。The cock was announcing the start of a new day.雄鸡正在报晓。The cock's breast is tinged with chestnut.这只公鸡胸部羽毛呈浅栗色,带有白色细条纹。It was a bit of a cock-up, if you'll pardon the expression.这事搞得有点儿混乱,请恕我直言。The Sergeant-Major, his face as red as a turkey-cock, was abusing the squad.那个满脸涨得通红的军士长正在怒气冲冲地责骂全班士兵。He strutted the streets like a gaudy fighting cock.他在街上大摇大摆地走,像一只炫丽好斗的公鸡。England supporters were cock-a-hoop.英格兰队的支持者们兴高采烈。Turn the cock to increase the flow of water.请开大龙头以增加水流量。I think you put that shelf up cock-eyed.我觉得你把那个架子放歪了。This was just an administrative cock-up.这纯粹是管理上的混乱。He didn't want to cock up the exam.他不想把这场考试考砸。There's been a bit of a cock-up over the travel arrangements.旅行安排有点儿乱。We bought a pair of lovebirds, a hen and a cock.我们买了一对相思鸟,一公一母。It was a real cock-up.这真是一团糟。There's been a cock-up over the tickets for the football on Saturday.周六的足球赛门票给搞乱了。Robert's cock-a-hoop about his new job.罗伯特对他的新工作颇为得意。I heard the sentry cock his sub-machine gun.我听见哨兵扣动冲锋枪的扳机。He was in danger of making a real cock-up of this.他很有可能会把这事弄得一团糟。Do you think I'm going to fall for that cock-and-bull story?你觉得我会相信那个荒唐的借口吗?The cock/rooster crowed as the sun began to rise.那只公鸡日出时打鸣了。He insisted that these plans should not be allowed to go off at half cock.他坚持在时机尚未成熟时不可仓促执行这些计划。The cock bristled up his crest.那只公鸡竖起冠子。The cock crowed in the farmyard.公鸡在农家场院里啼叫。Wotcher, cock! How's things?嘿,伙计!怎么样?He never misses a chance to cock a snook at modern art.他从不放过对现代艺术表示不屑的机会。We were woken at dawn by a cock crowing repeatedly.黎明时,我们被一阵阵的鸡啼声吵醒。A cock pheasant rose from the hill in front of me.一只雄野鸡从我前方的山上飞起来。 |