| 例句 |
You have to be tough to be successful in politics.要在政界取得成功就必须坚强。He is widely disliked at every level of politics.他在政界各个阶层都没有人缘。The firm's top executives moved freely in the highest echelons of business and politics.该公司的高层管理人员在商界和政界的高层中自由地转换身份。She was once a political nonentity, but has since won a formidable reputation as a determined campaigner.她一度在政界无足轻重，但后来因在竞选中意志坚定而赢得盛誉。After graduation Billy launched into politics.毕业后比利投入了政界。The world of politics is a world of deception and intrigue.政界是一个尔虞我诈、充满阴谋诡计的世界。They were political allies who truly/genuinely liked each other.他们是真诚相待的政界盟友。They make politics dull and bloodless.他们使得政界变得乏味且死气沉沉。For many years, the institution was an untouchable force in politics.很多年来，这个机构在政界一直无人敢管。There has been a pattern of shifting alliances in the political world.在政界一直就有一种转换联盟的模式。Criminals with political connections sometimes escape justice.在政界有关系的罪犯有时能逃脱理应受到的惩罚。The late mayor is still working actively in politics.已卸任的市长仍活跃于政界。She's regarded as a comer in political circles.她被视为政界的希望之星。She became involved with political causes after the Chernobyl nuclear disaster.在切尔诺贝利核泄漏灾难发生以后，她开始投身政界。His house became a repair for rising politicians.他的住处成了政界新星的聚会场所。Wages will be a political battlefield in the coming year.在今后的一年中工资问题将是引起政界激烈争执的一个领域。These obscure groups were of little account in national politics.这些名不见经传的团体在国内政界无足轻重。There have been a lot of scandals in local politics over the years, but this is one for the books.多年来，当地政界出过许多丑闻，但这次却是非比寻常，值得大书特书。The National Health Service is still a political battlefield.英国国民保健制度仍然是引起政界激烈争执的一个领域。He made it known to his friends that he did not want to enter politics.他向朋友们声明他不想进入政界。It has been an eventful week in politics, with the resignations of three Presidential advisers.本周是政界的多事之秋，有三名总统顾问辞去了职务。As a reporter he gets to rub shoulders with all the big names in politics.作为记者，他有机会与政界所有的大人物打交道。In politics, money talks. 在政界，金钱是万能的。He's a big wheel in local politics.他是当地政界的要人。There is also some nasty political infighting involved.这里还涉及到政界某些见不得人的暗斗。His friends were surprised by his entry into politics.朋友们对他进入政界颇感惊讶。The show looks at some of the lighter moments from the world of politics.这个节目着眼于政界一些较为轻松的时刻。The French President has lost touch with the reality of the political situation in France.这位法国总统与法国政界的现状脱了节。He has always enjoyed the cut and thrust of politics.他一直很喜欢政界的那种唇枪舌剑的氛围。He left the Government and returned to private law practice.他离开政界，重新开业做律师。His work as a historian brought him into conflict with the political establishment.他是一位历史学家，工作的缘故使他处在了和政界的当权者对立的位置上。Nobody in politics doubts his force of personality.在政界没有人怀疑他的人格力量。He was a teacher before he entered politics. 他在进入政界之前是一名教师。John Major has reached the pinnacle of British politics.约翰·梅杰已攀上了英国政界的顶峰。He's managed to create a niche for himself in local politics.他终于在当地政界为自己谋到一份称心的差事。He started from nowhere and became a leading politician in a few years.他从无名小卒脱颖而出，没有几年功夫成了一位重要的政界人物。Her direct and forceful manner is considered an asset in political circles.她那种直率、强有力的作风在政界被视为一种优点。They tried to banish him from politics.他们试图把他清除出政界。The actor made a smooth crossover to politics.这个演员顺利转型，投身政界。Secret agents penetrated into high government circles.秘密特工打入了政界高层。 |