| 例句 |
Kay wore long sleeves and pants when playing tennis, so that her partners would never see the bruises riddling her arms and legs.凯打网球时穿着长衣长裤，这样她的搭档就看不到她胳膊上和腿上青一块紫一块的瘀伤。She waited for her partner to hole out before she putted.她等着搭档在她挥杆之前一举推杆进洞。Hansen and his partner were fired for insubordination.汉森和他的搭档因为不服从上级安排被解雇了。He found himself partnering Peter at bridge.他发现自己与彼得搭档打桥牌。When they're together they make a frightening duo.他们一起搭档时令人生畏。His partner took him aside one evening to put him wise to the rumour.一天晚上，搭档把他叫到一边，告诉了他谣言的事。My father and his business partner were a formidable duo.我父亲和他的生意合伙人是一对令人生畏的搭档。He was left holding the financial baby when his musical partner joined another band.他的音乐搭档加入了另一支乐队，所以他独力负起了处理财务事宜的责任。The pair collaborated with each other on the film.这对搭档合作拍摄了那部电影。I was partnered with her in the tournament. 在联赛中我和她是搭档。We switched partners.我们互换了搭档。She partnered Alice Marble to victory at Wimbledon.她和爱丽丝·马布尔搭档，赢得了温布尔登网球锦标赛的胜利。Bruce Willis plays a lippy cop battling it out with a female partner.布鲁斯·威利斯扮演一个言辞莽撞、与女搭档唇枪舌剑的警察。The comedy duo will perform tonight.那对喜剧搭档今晚将登台演出。International movie stars were not expected to marry their consorts.人们不希望国际电影明星和他们的搭档结婚。They asked us to pair up with the person next to us and form teams.他们要我们和身边的人搭档组成团队。The policeman had me put my hands against the car while his partner searched me.那个警察让我把手撑在车上，同时他的搭档对我进行搜身。They were a perfect combination - Anton as chef and Guy as restaurant manager.安东做厨师，盖伊做餐馆经理，他俩是对完美的搭档。I'm your partner and I'm tarred with the same brush.我是你的搭档，别人会认为我们是一路货色。He and his partner make/form quite a tandem. 他和搭档合作得非常好。Teaming Ann with John could have been disastrous.让安和约翰搭档可能会很糟糕。Her later career was best known for her partnership with Rudolf Nureyev.在她职业生涯后期，最为人熟知的是和鲁道夫·努列耶夫的搭档组合。Tottenham's new midfield pairing are confident of a win.托特纳姆队新搭档的两个中场球员对赢球很有信心。I had to work doubly hard after my partner left the competition.我的搭档退赛后，我只得加倍努力。My partner for the event was the marvellous American player.那场比赛我的搭档是那位了不起的美国选手。The pair could use the jazziest, hippest slang and irony-laced patter.这对搭档能说出最时髦、最嘻哈的俚语和充满讽刺的行话。He will be partnered by Ian Baker, the defending champion.他将和卫冕冠军伊恩·贝克搭档。He liked having Mrs Jones as his partner when they played bridge.他玩桥牌时喜欢让琼斯夫人作自己的搭档。He learned that he could pick up cues from his partner if he paid close attention.他知道如果自己密切关注就可以从他搭档那儿发现线索。Your partner can feel the loss as acutely as you, but may feel that it is unmanly to cry.你的搭档跟你一样极度地失落，但他也许会觉得男儿有泪不轻弹。One student performs the experiment, while his partner observes.一名学生做实验，他的搭档则进行观察。They paired me up with a new partner for the last game.他们给我找了一个新的搭档参加最后一场比赛。The movie is about a young policeman who is teamed up with an experienced detective.这部电影讲述的是年轻警察和侦探老手搭档的故事。He partnered Andre Agassi to victory.他和安德烈·阿加西搭档取得胜利。Seeing as how we got on so well together, it just seemed natural that we should hook up.既然处得这么好，似乎我们理所当然应该搭档。He had partnered the famous Russian ballerina.他已经和那位著名的俄罗斯芭蕾舞女演员做了搭档。His stage stooge changed from year to year.他的舞台搭档年年更换。Maria's been my partner since I took the business over from my father.自从我接管了父亲的生意以后，玛丽亚一直是我的搭档。Janet invited LaToya to a recording studio in Minneapolis last week in an attempt to end the three-year silence between the pair.珍妮特上周邀请拉托亚去明尼阿波利斯的一处录音棚，试图和昔日的搭档在断绝来往三年后重新恢复联系。We were each assigned a partner for the project.为这个项目给我们每人指派了一名搭档。 |