Oh, he came inquiring after a book.

哦, 他来借一本书.

Percy's been inquiring after you all morning, poor chap.

珀西一早上都在打听你，可怜的家伙。

Mr. Crackit, apparently somewhat ashamed at being found relaxing himself with a gentleman so much his inferior in station and mental endowments, yawned, and inquiring after Sikes, took up his hat to go.

克拉吉特先生显然因为被发现和一位地位和智力都不如他的绅士放松而感到有些羞愧，他打了个哈欠，问候赛克斯，然后拿起帽子走了。

Cecil wondered at himself. Why, on this day of all others, was he so hopelessly contrary? He tried to get right by inquiring effusively after Mr. Beebe's mother, an old lady for whom he had no particular regard.

塞西尔自问。为什么，在所有其他人的这一天，他如此绝望地反对？他试图通过热情地询问毕比先生的母亲——一位他并不特别尊敬的老太太——来纠正错误。