| 释义 |
Patterns of public administration and government are superimposed on traditional societies.公共管理和执政模式移用于传统社会。He thought it unlikely that the Republican party would be in government for much longer.他认为共和党不大可能还会执政很久。The Whigs now had their innings.这时辉格党执政了。That would ease the way for them to come to power.那将使他们更加容易上台执政。The ruling National Democratic Party dominates parliament.执政的国家民主党在议会占主导地位。When the government came to power, he was named minister of culture.本届政府开始执政的时候，他被任命为文化部长。In the United States the majority governs in the name of the people.在美国，多数派代表民众执政。It happened during the Clinton years.这件事发生在克林顿执政时期。The party will not be able to govern alone.这个政党不能单独执政。Government by majority rule can be a threat to minority rights.多数派执政会危及少数派的权利。The coalition government fell after only six months in office.这个联合政府执政仅六个月就垮台了。The party was swept into power in the last election.这个政党在上一次选举中被推上了执政地位。This is a powerful endorsement for his softer style of government.这是对他较温和的执政风格强有力的支持。The new Prime Minister has got off to a good start, but he still has to demonstrate what manner of leader he is going to be.新首相上任后开了个好头，但他仍得展现出自己的执政风格。When did this government come to power?本届政府是何时上台执政的？The new Prime Minister has got off to a good start, but he still has to show what kind of leader he is going to be.新首相上任后开了个好头，但他仍得展现出自己的执政风格。The party that was elected to power has no experience of government.当选上台的这个政党没有执政经验。She presided over a period of relative peace and prosperity.她执政时期相对和平繁荣。When the government had come to power, he had been named minister of culture.这届政府开始执政的时候，他被任命为文化部部长。The Liberal Democrats have been in government for five years now.自由民主党现在已经执政五年了。Every administration has its time. And when your time is over, you leave.每届政府都有其执政期限，任期届满时就得下台。The Democrats hope to get back at the next election.民主党希望在下次大选中重新执政。After coming to power, President Clinton tried to resolve the conflict.克林顿总统执政后试图解决冲突。Within two years of coming to power, he dissolved Congress and the courts.他执政不到两年就解散了国会和法院。The press regard her as merely one of a ruling troika.新闻界仅仅把她看作执政三巨头之一。Mr Scott's weak point is his government's record on unemployment.斯科特先生的弱点就是他所执政政府的失业记录。He had no previous experience of government.他以前没有执政经历。His party held office on sufferance.他的政党勉强地上台执政。The years of his government are remembered for political tension and conflict.他执政的那些年留给人们的记忆是政治局势紧张、冲突不断。South Africa's ruling National Party has beaten off a right-wing challenge.南非执政的国民党已经击退了右翼分子的一次挑战。They cannot govern effectively without their coalition partners.缺少了执政伙伴，他们无法有效地施政。He has been Prime Minister since his Party took power.自从他所属的党派执政以来，他一直任首相。The new president came into power last month.新总统上个月开始执政。Following a series of provisional governments, the Dominican people elected Juan Bosch as their President.经过一连串临时政府执政后，多米尼加人民选出了胡安·博什为他们的总统。The Tories were restored to power.保守党人重新执政了。The ruling Socialist Party says the results are an endorsement of their policies.执政的社会党说这些结果是对自己政策的支持。The government employees have spent their time and energy on fence-mending to keep their party in power.政府工作人员花费时间和精力来改善政治关系，力图使他们的政党保持执政地位。The ruling elite had become increasingly anglicized.执政的精英人士变得越来越英国化了。There has been an appreciable drop in the number of unemployed since the new government came to power.自从新政府执政以来，失业人数明显下降。Bulgaria's ruling Socialist Party (BSP) has lost its majority in parliament.保加利亚执政的社会党在议会中已经失去了大多数席位。 |